- Inaki adu mili ka ive a nemu, adu miliide kan arinem
(Прим. авт.: Когда ты зашел так далеко, что не способен сделать еще
один шаг, ты прошел лишь половину пути). Не бойся. Как видишь, у
меня еще не было неудачных приземлений.
Я открыла было рот, чтобы спросить, а много ли их было вообще,
но вся поверхность купола залилась белым светом, а корабль ощутимо
дернуло вниз, так что мой желудок прилип к грудной клетке. Я
судорожно вцепляюсь в ручки кресла.
Ослепительное сияние за куполом сменяется ровным свечением,
исходящим откуда-то снизу. Над нами раскинулся градиент
предрассветного неба, в котором одна за другой исчезают звезды,
пока мы сами не исчезли в белой дымке облаков.
Дальше корабль тонет а них, как в бесконечно глубокой чаше с
молоком. То слева, то справа нас ослепляет яркое пятно, в котором я
угадываю Цею. Иногда “молоко” клубками завихряется у самой
поверхности купола, а иногда занавесью расходится в разные стороны,
словно открывая для нас ведущий вниз коридор.
В конце-концов молочная дымка рассеивается в воздухе. Ишияк
загудел, заставив меня вздрогнуть, и перед глазами предстала
поверхность таинственной Цеи-2.
- Невероятно! - -я не удерживаюсь от восклицания. Мне хочется,
как ребенку, дернуть своего попутчика за рукав и, тыча пальцем во
все стороны, вопить от восхищения. Но я плотно прикована к креслу,
так что все буйство эмоций приходилось переживать внутри.
Отдаленное подобие я мечтала когда-нибудь увидеть на Титане:
живой ковер органики, покрывавший поверхность планеты. Так много
разнообразных объектов я не видела никогда, и не думала, что
увижу.
- Илма, дай сведения о среде снаружи, - просит капитан.
Программа зачитывает сводку по атмосфере, времени суток,
температуре, дает отчет с биосканера.
Сейчас вторая половина дня. Довольно скоро закат. Среда
безопасна.
Поды кресел ослабляют хватку и исчезают в них совсем.
- Идем, - кидает мне Ведо.
Мы перемещаемся в древесный холл, по центру которого уже зияет
провал и платформа с посадочной камерой.
Мне одновременно и любопытно, и тревожно покидать свою клетку из
корабельных стен, в которых я провела так много суток. По крайней
мере прошлый опыт схождения с борта Ишияк был неудачным.
- А скафандры? - спрашиваю я, заглядывая в провал, но внизу
только темнота.
- Ты же слышала Илму - снаружи безопасно, - отвечает Ведо, - к
тому же, это все-таки обитаемая планета.