– Я Данила. А вас как зовут? –
продолжил я, но и этот вопрос остался без ответа. Ладно, карга
старая, мы еще посмотрим кто из нас упрямей.
– А где нахожусь? – и опять тишина,
даже не пошевелилась, – что это за место?
–Хоть который час, сказать можете? Вы
глухая? По губам читать можете? – так продолжалось некоторое время,
но Яга не сдавалась. Надо менять тактику иначе мои силы кончаться
быстрее
– У вас молоко убежало? – и тут она
дернулась и перевела взгляд на очаг, но быстро спохватившись
вернулась назад.
–А! Значит вы меня понимаете? Давайте
поговорим? – из последних сил стал уговаривать эту несговорчивую
старушку
–Ты яогуай из другого мира, – тихо
проговорила она, голос был скрипучим и хриплым, – с тобой нельзя
говорить. Духи запрещают разговаривать с такими как ты.
– А кто такой этот яогуай? – хоть
какая-то информация, главное не вспугнуть, раз начала говорить
значит не все потеряно.
–Дух…– коротко ответила она и впервые
за весь разговор позволила себе сесть поудобней, – падший…
– Но я не дух, у меня есть тело. Духи
же бесплотные
– Ты дух, взявший тело мертвого, –
она поджала губы, не сводя с меня своих темных глаз
– Так не бывает. Я же не похож на
зомби?
– З-О-М-Б-И… Слово не нашего мира.
Кто это? – я опустил голову пряча улыбку. Видеть, как она
произнесла это странное слово, протяжно выговаривая каждую букву и
при том по-русски… Значит я все-таки говорю на другом языке. Даже
не заметил по началу этого, видимо это память того в чьем теле
оказался. Вот только пока мы говорим о простом и мне понятно, что
обозначают слова, а что будет если перейдем к описанию мира или
одежды, или истории. Смогу ли я также понимать значения слов или
придется просить объяснения. Черт как тяжело быть новорожденным
дядей в неизвестном мире. Я приподнялся и продолжил
– Это ожившие мертвецы. У вас таких
не бывает? Они без мозгов и все время пытаются сожрать живых,
гоняясь за ними, – заканчивая свою речь увидел, как Яга подобралась
и в руках у нее появился нож, – стой, я не такой. Вы не так поняли,
я не зомби. Я простой парень, попавший в историю и не причиню
вреда…
– Ты дух, влезший в мертвое тело. Я
видела, как на ваш отряд напал дракон. После его пламени никто и
ничто не выживает. Ты зо-о-м-би…– при этом она выставила нож перед
собой на вытянутой руке.