Мастер сделал немного, но достаточно, чтобы я понял несколько фундаментальных вещей. Первое – я двигаюсь в неверном направлении. Второе – качество моей работы находится на низком уровне и его надо повышать.
Тут-то я и вспомнил про «Крупную ставку». Перечитав рассказ спустя несколько лет, я понял, что мне уже не нравится, как он написан. Или даже так – он был написан ужасно. Вы можете отыскать ту первоначальную версию 2010 года и убедиться в этом лично. И всё же рассказ был хорошим. У него имелся потенциал. Я захотел его реанимировать, дать ему вторую жизнь. И принялся за правку.
Я читал и правил, читал и правил, стремясь к полной безупречности. Я резал, добавлял, удалял, переставлял и снова перечитывал. Тогда я работал в торговом центре на улице Восстания – продавал ручки Parker и Waterman. Каждое утро я приходил на рабочее место и, стоя за стойкой кассы, перечитывал текст на мониторе компьютера и вносил очередные изменения.
Я перечитывал «Крупную ставку», кажется, миллионы раз. И это принесло свои плоды. Я понял, как важна правка в писательском мастерстве, вышел на новый уровень… В результате «Крупная ставка» наряду с другими рассказами была включена в мой итоговый диплом. Теперь и вы можете прочитать эту историю.
Но прежде приведу здесь небольшой словарик покерных терминов, которые встречаются в рассказе:
Анте (Ante) – как правило, небольшой и обязательный взнос со всех игроков в каждой раздаче для создания начального банка, помимо блайндов.
Блайнды (Blind) – обязательные ставки, которые считаются началом банка.
Колл (Call) – уравнивание ставки оппонента
Префлоп (Preflop) – первый раунд торговли в покерной раздаче, когда на доску ещё не пришли общие карты, но игроки имеют на руках по две карманные карты.
Ребай (Re-buy) – формат турнира, в котором игроки могут получить дополнительные фишки за деньги.
Сет (Set) – комбинация, состоящая из трёх карт одинакового достоинства.
Стэк (Stack) – общее количество игровых фишек у игрока за столом.
Флоп (Flop) – раунд торговли, когда на стол приходит три общие карты.
Тёрн (Turn) – раунд торговли, когда на стол приходит четвёртая общая карта.
Ривер (River) – последняя карта на доске и завершающий раунд торговли в раздаче.
Шоудаун (Showdown) – заключительный этап покерной раздачи, когда все оставшиеся в ней игроки показывают свои карты и сравнивают их по силе, чтобы определить победителя.