– Спасибо, спасибо… Мой Лорд, добрый,
добрый Лорд … – тихонько запричитал он. – Господин вернулся в
Оскуридад! Вернулся домой!
– Извините… – сказал Рэндалл, и
«мертвец» замолчал, подобострастно глядя на мальчика. – Но вы
кто?
– Простите, мой господин! –
воскликнул незнакомец, заламывая руки. – Я так много времени провёл
здесь в одиночестве, вдали от приличного общества, что начал
забывать, что при знакомстве надлежит представиться! Меня зовут
Артур Нортингтон, и вот уже много веков я верой и правдой служу
Дому Сальватор в качестве дворецкого. Вы последний Сальватор, мой
господин, и теперь я всецело принадлежу Вам. Можете делать со мной
всё, что Вам угодно.
Рэндалл застыл от удивления.
Почему-то ему даже в голову не приходило, что у него может быть
дворецкий, тем более такой необычный! Он вообще не мог с
уверенностью сказать, о чём думал и кого ожидал встретить, входя в
замок…
– Как долго вы живёте в Оскуридаде?
Здесь есть кто-нибудь ещё?
– Я имею честь жить в Одиноком
замке со времён Рагрока Отверженного, – охотно принялся отвечать
Артур. – Я здесь один, но одиночество не сильно меня волнует. К
тому же мне было чем заняться в Ваше отсутствие. Как и любая
Обитель, Оскуридад требует к себе особого внимания, – дворецкий
обвёл рукой вокруг себя, словно демонстрируя, как огромен замок, и
как много в нём, должно быть, работы, которую всенепременно нужно
выполнить. – И прошу Вас, не обращайтесь ко мне на «вы»! Я так
жалок в сравнении с Вами, что не заслуживаю столь лестного
обращения!
– Хорошо, – улыбнулся Рэндалл. – Но и
ты должен мне кое-что пообещать… – Артур кивнул, готовый исполнить
любое приказание. – Пожалуйста, называй меня не Великий Лорд, не
владыка, а просто Рэндалл. И обращайся ко мне на «ты». Хорошо?
Плечи Артура поникли. Казалось, что
он даже стал ниже ростом.
– К сожалению, этот приказ я не могу
выполнить, мой господин. Данное обращение не соответствует этикету,
а неуклонное следование этикету – одно из неотъемлемых условий моей
службы.
– Тогда хотя бы попытайся, хорошо? –
попросил Рэндалл.
– Конечно, – ответил Артур, снова
выпрямляясь. – Какими будут Ваши следующие указания? Вы желаете
осмотреть замок? Отведать свежеприготовленной дичи и испить вина?
Или же предпочтёте сразу отправиться в Зал битвы и погрузиться в
разработку плана страшной и кровавой мести?