- Елена, я понимаю, что такой шанс выпадает не каждый день, -
начала девушка, тщательно подбирая слова, - но меня очень смущает
вся эта ситуация. Как-то подозрительно и… вы не подумайте! Я ничего
такого не имела в виду! Просто — как бы это сказать? - я…
- Ты сомневаешься. Это разумно и вполне закономерно. - Елена
постучала ноготками по столу, собираясь с мыслями. - Давай поступим
так: ты сегодня всё хорошо обдумаешь и если согласна, напишешь мне
смс или позвонишь, а завтра придёшь на собеседование с
директором.
- С директором? - сглотнула Марина. Она в присутствии Елены
заикалась и нервничала как первоклассница, и это при том, что
сидела в уютном кафе, а тут собеседование в официальной обстановке,
да ещё и с директором крупной компании!
Директора Марина представила ярко: седой, высокий, строгий
мужчина, одетый в тёмно-серый костюм и до блеска начищенные
скрипучие ботинки. Непременно с галстуком.
- А как ты хотела? Помощник руководителя — должность
ответственная и в какой-то мере даже личная. Вы можете друг другу
элементарно не понравиться, а значит не сработаетесь.
- Вы говорили про командировку в Китай на праздники. Что
там от меня потребуется? Может, мне надо
как-то подготовиться к этой поездке?
- Да там всё просто! Тебе нужно только знание китайского и
загран. Билеты и отель забронирует Катя, твоё дело - только
переводить в кафе, магазинах, аэропорту и на встречах, если знания
английского окажется недостаточно. Китайцы в подавляющем
большинстве ужасно говорят на английском. Произношение, - Елена
закатила глаза. - Если вдруг не смогут объясниться на английском,
поможешь разобраться. Там не столько работа, сколько отдых.
Александр вряд ли сильно будет тебя эксплуатировать.
- Мне кажется, проще нанять хорошего переводчика.
- Это тебе так кажется, - отрезала женщина и посмотрела строго.
- Если бы нам нужен был переводчик, мы бы наняли переводчика.
- Извините, - пискнула собеседуемая.
Доверительный тон беседы, заданный Еленой с самого начала,
улетучился и Марина наконец осознала, что это всё — по-настоящему.
Ей предложили работу! В компании, куда без связей попасть
нереально! Мысли материальны, ведь она только вчера рассказывала
Насте о своих планах.
Елена смотрела выжидательно и не торопила с ответом, хотя
телефон давно мигал всеми лампочками, сообщая о непрочитанных
сообщениях и неотвеченных вызовах.