— Почему самоликвидируюсь? — обиделась Ива. — Я что,
криворукая?
— Нет. Ты избыточно инициативная. Это еще хуже, — отрезал Барти.
— Кто экспериментировал с защитным артефактом? Понизить порог,
повысить порог… Хорошо, что Торвальд вовремя тебе мозги вправил. А
если бы вежливо промолчал?
— То все нормально было бы. Меня никто душить не пытался.
— Не пытались? Странно. У меня ты регулярно такое желание
вызываешь. Исключительно терпеливые в Грейфьяле люди.
Искусоустойчивые.
— Вот именно. Жители Грейфьяля любезны и гостеприимны. Рад, что
ты оценил мой народ по достоинству, — степенно кивнул Торвальд. И
тут же сменил тему. — Ив, вот эта вот штука для чего?
— Регулятор температуры. Верхняя шкала — морозилка, нижняя —
основная камера холодильника. Тянешь рычажок вверх — температура
повышается, тянешь вниз — понижается.
— А тут какой артефакт?
— Такой же, как в кофемашине. Только инвертированный. Э-э-э-э… —
Ива зависла, подбирая доступный синоним. — Зеркальный. Точно такой
же, но обратный, как отражение. Поэтому работает не в плюс, а в
минус.
— Вот. Ты опять. Ты опять! — возопил Барти. — У нас, конечно,
закрывают глаза на мелкие нарушения — но ты же полей не видишь!
Зачем рассказывать о технологиях? Торвальду эта информация ничего
не даст, а у тебя проблемы будут.
— С чего вдруг? — вскинула брови Ива. — За прошлые, как ты
выражаешься, художества, меня в службу безопасности пригласили.
— Не пригласили, а включили в состав задним числом. Чтобы сунуть
в морду комиссии документ, в котором черным по белому написано:
экстренную ситуацию предвидел и предотвратил квалифицированный
сотрудник, обладающий соответствующим уровнем допуска. Не
обольщайся, Ив. Единственная причина, по которой начбез тебя в
озере не утопил, состоит в том, что озеро уже замерзло.
— Торвальд! Если меня найдут плавающей в озере лицом вниз —
выполни мою посмертную волю! Выпри отсюда этих безответственных
коррумпированных утырков, пусть вместо аметистов на плексигласе
формулы рисуют.
Торвальд, старательно отмеряющий себе в кофе сливки, напрягся
спиной и медленно, очень медленно повернулся.
— Вы же сейчас шутите? Я правильно понял?
— Естественно, шутим, — легкомысленно фыркнул Барти. — Начбез
ведь не идиот. Зачем топить, когда есть удобная, темная, глубокая
шахта? Затащить тело в дальний штрек, устроить обвал — и никаких
проблем!