Все, что может быть добыто за деньги или трудом рук наших, должно быть пущено в дело.
Ближайшими затем сотрудниками командиров частей являются санитарные чины части со старшим врачом во главе. Работа этих последних – особенно велика. Начальник части обременен массой забот самого разнообразного характера. Санитарный же персонал специально призван к борьбе за лучшее санитарное состояние части, и никакие заботы о раненых или великое медицинское искусство не в силах искупить несостоятельности врача по части санитарной, являющейся первой и самой главной задачей военного врача при всех условиях его службы в рядах войск.
К сожалению, положение это с трудом прививается в нашей армии даже и в мирное время. В военное же время, когда ряды врачей наполнены врачами гражданской службы, где «лечение» болезней доминирует над их «предупреждением», когда боевые условия создают неодолимые по санитарной части затруднения и когда бой, эта грандиозная «травматическая эпидемия», предъявляет врачу непосильные подчас задачи выноса, перевязки, питания и вывоза такого числа жертв, о каком в мирное время и думать не приходилось, – врачи склонны в этой именно хотя и кратковременной, но крайне напряженной работе видеть главную цель своей деятельности, в интенсивном блеске коей меркнут заботы и о чистоте белья, и о кипятке, и о многих других мелочах будничной войсковой санитарии.
Высоко ценя работу врачей на поле брани, справедливо восхищаясь их мужеством и искусством, я тем не менее прошу их помнить, что даже и в области борьбы с бурно вспыхивающей «травматической эпидемией» роль войскового врача есть роль, главным образом, профилактическая. Войсковой врач, наложивший такую повязку, которая даст возможность довезти рану до лечебного учреждения в обеззараженном виде, и сохранивший силы раненого остановкой кровотечения, умалением боли, пищей, питьем, сном и удобной перевозкой, – тот сделал все, что может предъявить ему войсковая среда: он «предупредил» неблагоприятное течение грядущего процесса заживления, а дальнейшее – дело тыла.
Обращаясь к вопросу о том, в каком именно направлении нужно сосредоточить нам свое внимание сейчас, при условиях данной обстановки, приказываю:
1) Особенное внимание обратить на воду, как на главный проводник заразного начала. Требую предварительного исследования врачами всех источников воды