– Я очень хочу домой…
– Ради своих родителей и ради себя
самой ты должна остаться здесь, где он тебя не найдет.
– Верните меня, пожалуйста.
Лера понимала, что у Тэи шок, что
девушка не в себе, оттого плохо соображает и глуха ко всем
аргументам. Ей нужна психологическая реабилитация или что-то в этом
роде, но сама у самой Леры заканчивалось терпение. Наверное, легче
было бы вовсе не понимать ее слов.
– О! Ты, я смотрю, не успела стать
буржуа, как уже мексиканскую прислугу нанимаешь, – воскликнула
Света, впервые увидев Тэю. Та действительно внешне чем-то
напоминала латиноамериканку – темноволосая и смуглая с характерным
разрезом глаз. – А когда это ты научилась так болтать по… Это
португальский? Испанский? Не пойму, что за язык?..
– Она не прислуга. Ее преследуют…
– Кто?
– Бывший хозяин, – буркнула Лера,
будучи не в настроении придумывать удобоваримые объяснения для
Светы.
– Так теперь наша мать Тереза еще и
жертв сексуального рабства привечает? Кто там у нас в соседней
комнате? Политические беженцы? Исламские женщины? Африканские
альбиносы?
– Прекрати издеваться, Света! Тебе
разве на работу не надо?
– Я в отпуске, между прочим. А почему
эта твоя мексиканка постоянно воет?
– У нее психологическая
травма.
– Окей… А можно еще один вопросик? –
подруга видела, что Лера сейчас взорвется, но когда это ее
останавливало? – Почему после психологической травмы она не в
специализированной клинике? Что-то мне подсказывает, что ты в этом
деле не профессионал, хоть на твоем счету и есть один случай
чудесного превращения бомжа в олигарха. Дала бы ей денег на
лечение, если так уж жаждешь помочь. Или у тебя какая-то тайная
методика? Подбираешь на улице бомжа или проститутку, шепчешь на ухо
волшебные слова, и вот, через пару лет – они в благодарность дарят
тебе замок и парочку миллионов на счет?
– Мне не до твоих шуток,
извини.
– Ну не злись, Лер. Ну хочешь, давай
я помогу. В кино ее сводим, в «Макдональдс». Может
попустит?
Идея показалась Лере из разряда тех,
которые могут либо сработать, либо все испортить. Но она сейчас
готова была почти на все, лишь бы прекратить бесконечные рыдания
Тэи.
– Это другой ми… другая страна, –
Лера пыталась хоть как-то подготовить девушку, – здесь все другое,
незнакомое тебе. Главное, ничего не бойся.
Лера специально попросила водителя
подъехать только после того, как они выйдут на улицу, чтобы Тэя
увидела, что такое автомобиль, как он передвигается – может быть с
ней не случится истерика в центре города, когда машин будет
море.