Re:Zero — Жадность иной жизни - страница 36

Шрифт
Интервал


Он фыркнул, глядя на неё с насмешкой:

— Ого, как грозно. Ты всегда такая добрая, когда кто-то на тебя смотрит?

Дифда прищурила глаза, её кулак угрожающе сжал подлокотник повозки.

— Ты думаешь, я шучу, беловолосый? — её голос прозвучал низко и опасно, как предупреждение.

— Я думаю, что тебе стоит меньше угрожать и больше наслаждаться поездкой, — спокойно ответил Регулус, откинувшись на спинку сиденья. — В конце концов, я всего лишь оценил твоё снаряжение.

— Снаряжение? — переспросила она, приподняв бровь.

— Ну да, — он указал жестом в её сторону. — Это ведь броня, верно? Плотная ткань, скрывающая жизненно важные органы. Очень… э-э… функциональная.

Дифда медленно вдохнула, потом резко выдохнула, словно удерживая себя от того, чтобы не врезать ему прямо сейчас.

— Ты самый отвратительный комплиментатор из всех, кого я встречала, — бросила она, скрестив руки на груди.

Регулус ухмыльнулся, наблюдая за её раздражением.

— Спасибо, я стараюсь.

Дифда молча смотрела на него несколько секунд, а потом усмехнулась, но в её улыбке читалась угроза:

— Ладно, Корниас. Посмотрим, как ты будешь шутить, когда я отправлю тебя в лес за дровами ночью.

— Отлично, — подхватил он, поднимая руки в миролюбивом жесте. — Я обещаю не трогать твою… броню.

Её взгляд вспыхнул гневом, и она резко повернулась к окну повозки, явно стараясь не отвечать на его очередную провокацию.

— Ты меня достал, — буркнула она, стиснув зубы.

Регулус, довольный своей маленькой победой, снова откинулся на сиденье и взглянул на дорогу перед ними.

— Не переживай, Дифда. Со мной ты никогда не заскучаешь.

Регулус и Дифда толкнули скрипучую деревянную дверь, входя в гостиную. Комната встретила их привычной картиной:

Мирзам развалилась на диване, уткнувшись носом в очередной том манги, а Нембус сидел в кресле, задумчиво глядя в потолок, словно пытался решить мировые проблемы.

— Мы вернулись, Нем! — громко объявила Дифда, бросив пакеты на ближайший стол так, что один чуть не упал.

Нембус лениво повернул голову, мельком взглянув на неё.

— Отлично. На тебе ужин, — произнёс он безразличным тоном, словно выдавал ежедневное задание.

— Ты серьёзно? — фыркнула Дифда, закатив глаза. — Я что, тут единственная, кто знает, как включать плиту?

— Ага, — без тени сомнений кивнул Нембус.

— Ладно, черти ленивые, накормлю вас, — буркнула она, направляясь на кухню.