Хиван - страница 33

Шрифт
Интервал


 - Что говорят?

 - Про тебя спорят. Ты доказал, что не лоода, когда несбруйный [Neozbrojený (чеш.) - безоружный.] воевал с драконом. Спас дочь убара. Но о тебе уже послали информацию раханам. И если тебя им не продать, то они могут и силой взять. И то и другое - потрата чести.

 Наконец малак предложил вариант, который всех устроил. Позвали пленника. Убар произнес короткую речь, после чего костяным кинжалом срезал с Ивана рабский ошейник. Затем, с легким поклоном, передал ему и сам кинжал. Небольшой легкий резной, целиком вырезанный из когтя раптора, а навершие рукоятки почти точно скопировано с трофейного кинжала - голова медведя. Забелин проверил остроту лезвия - бритва! А резьба какая - залюбуешься. Шикарный подарок. Конечно, это не зековский кинжал, взятый им с абрека. Лезвие всего сантиметров 10-12, да еще и кончик к низу загибается. Так, колбаски порезать, но все равно - вещь! Захотелось, как-то отдариться, но не прадедовскую же нагайку отдавать! По наитию Иван шагнул к очагу. Не спеша пронес подарок через огонь. Засунул за пояс. А затем и сам умылся пламенем, повторив подсмотренный вчера ритуал. Одобрительный гул за спиной подсказал, что его жест оценен по достоинству.

 - Убар говорит, что ты больше не раб, и тебя не продадут клану раханвей. Но ты и не член клана мурусадэ. Поэтому с тобой поступят, как поступили бы с любым другим воином хавийя попавшим в плен. Тебя отпустят после уплаты диё . Но поскольку у тебя нет своего клана, то уплатить диё предложат раханам! - радостно перевела Радка.

 - То есть теперь раханы меня не купят, а выкупят? - уточнил Иван. - Да уж, огромная разница!

 - То действительно велика разница. Если раханы заплатят диё [Выкуп или компенсация за ущерб (хави).], они признают тебя равным членом клана. Ты будешь свободным человеком. Сможешь завести семью. Сможешь жить как все.

 - А уйти я смогу?

 - Никто не может сам уйти из клана. Даже убар. Даже калу. Твой койс, твой джилиб - это семья. Нельзя уйти из семьи.

 Забелин обратил внимание, что «аксакалы» решив его вопрос, уже потеряли к нему всякий интерес. Откуда-то в центре круга появилась корзинка с пучками «петрушки», которую все с видимым удовольствием жевали. Разговор шел спокойный и размеренный.

 - Ну, спасибо на добром слове! - ухмыльнулся «не раб, а ценный пленник», изобразил поясной поклон, и похромал на свежий воздух. Да уж «велика разница»! Хотя, если подумать, за что ему на этих хавийя обижаться? Встретили посреди пустыни. К себе привезли, жилье дали. Накормили, одели и о Жирхе позаботились. Даже вон Марта....