Для Пэм Доубер это стало полнейшим сюрпризом, так как она и понятия не имела, что принимала участие в кастинге на роль. Доубер, двадцатишестилетняя актриса и бывшая модель престижного модельного агентства Wilhemina, жила в Нью-Йорке и только-только начала сниматься на телевидении: она сыграла одного из приглашенных гостей в сериале «Свадьба» Роберта Олтмена, а ее эксклюзивный телевизионный контракт с АВС дал ей всего лишь кастинг на роль в «Табите», непродолжительной версии «Моя жена меня приворожила».
28 апреля в пятницу Доубер позвонил ее агент и сообщил, что «Sister Terri» не приняли, поэтому ее контракт с АВС разорван. 1 мая в понедельник агент позвонил ей снова: АВС только что анонсировал новый сериал «Морк и Минди» в прайм-тайм в 8 часов вечера по четвергам, в главных ролях Робин Уильямс и Пэм Доубер. Короткая статья в New York Times лаконично описывала «Морк и Минди» как «комедию о неземном существе с планеты Орк, который встречает привлекательную земную женщину». «Я ничего об этом не слышала, – сказала Доубер. – Но все это уже было в прессе, поэтому я внимательно слушала то, что зачитывал мне агент».
Беседа с Маршаллом успокоила Доубер. Гэрри рассказал ей о том, как появился «Мой любимый Оркан», предупредив, что Робин будет вести себя совершенно не по сценарию, но это будет великолепно и очень смешно. А посмотрев эпизод, Пэм была настолько очарована Робином, что тут же подписала все требуемые документы. «Он был так мил. Он был сексуален и забавен. Он был такой разный. Он был как гром среди ясного неба, а я рядом с ним вообще никто».
Доубер не встречалась со своим партнером по экрану до тех пор, пока не поехала в Лос-Анджелес для совместных фотосъемок для сериала, в котором еще не был отснят даже первый эпизод. «Я делала прическу и макияж, – рассказывала она, – и мой гример сказал, что Робин Уильямс за соседней дверью. ”Ты должна с ним познакомиться. Он ненормальный, но он твой партнер“. Пэм пошла ему представиться: ”Привет, Морк. Я Минди“. А Робин реально оказался очень застенчивым парнем. С притворным русским акцентом он сказал: ”Приятно познакомиться. Больше даже не знаю, что сказать“. Но я не знала, что он притворяется. Я вернулась обратно и спросила гримера: ”Он что, русский?“ А он ответил: ”Он не русский. Он ненормальный!“