Люди были
впечатлены. Я сочетал получение информации в смысловом виде и
транслировал её. Что-то отправлял в обычный переводчик.
Тем не
менее мы пока разделились. Ян остался наводить порядок с грузом и
герметизировать убежище, тогда как мы с Марсией сделали ещё один
рейд за припасами. Причём в этот раз я, чтобы не терять времени, на
автопилоте повёл с собой немного восстановившегося перехватчика, в
который залезли обслуживающие биороботы.
Выжившие
косились на творения биоинженерии, ещё недавно представляющие для
них смертельную опасность, но биороботы понимали приказы немного
лучше наших дроидов. К тому же я взял способных перемещаться в
невесомости паукообразных с торсом и длинными конечностями. А потом
также на автопилоте отослал корабль в ангар. Учусь, чтоб его…
Только дистанционного доступа пока не было.
Наконец мы
решили, что готовы. У меня как раз всплыло уведомление: «Адаптация
к используемым интерфейсам успешно завершена».
Немедленно
переключил всё сначала в режим ограниченной адаптации, а затем
выключил. Перемен не ощутил, но теперь всё должно быть
зафиксировано и не меняться дальше. С мостика я задал маршрут,
разобравшись с галактической картой ксеносов.
— Ты
знаешь, где расположены их миры и верфи? — спросил Ян.
— Их нет на
карте. Люди же умеют ломать их компы, ксеносы ненужную инфу не
держат. Известна область, если долетишь — там свои сориентируют.
Только координаты Улья у нас… я буду использовать наши
названия.
Я кивнул на
экран с хитрыми узорами символов и цветовыми пометками. Красиво,
как говорится — футуристично, но вообще непонятно человеку. Я тоже
почти ни черта не понимал в этих картинках, но нейро-интерфейс
передавал всё нужное.
— Благо,
карта наших миров в полном доступе.
— И сколько
лететь?
Я в
очередной раз воспользовался конвертером времяисчисления ксеносов в
наше.
— Без
ускорения — тридцать шесть дней: движок перезаряжается довольно
быстро. Средняя дальность шестьдесят один световой год. С ним —
тридцать дней при средней дальности семьдесят пять лет. Однако
растёт нагрузка на РСТ и он чуть дольше заряжается. Причём во
втором случае мы потратим больше топлива… но баки почти полны после
осушения всех обломков. После прилёта останется около четверти. Но
это дистанция именно примерно до Пузыря.
— Жуткая
автономность… погоди, а что с аномалией? Можем
развернуться?