– Записи, на основе которых написана книга, я лишь превратила в литературную читаемую форму. Некоторые записи я переводила сама, а за расшифровкой остальной части пришлось обратиться за помощью к профессионалам, чьи имена известны.
– Я не оспариваю авторитет переводчиков, но вы уверены, что перевод верный?
– Какого цвета трава? Зелёная, верно? Но почему? Только потому, что это факт, известный на протяжении тысячелетий? Только потому, что все об этом знают и это само собой разумеющееся? Ваши вопросы можно задать автору любой литературы, которая была переведена. Я не возражаю, если кто-то ещё захочет перевести записи, будет интересно.
– Будем честны, вы, наверное, знаете, что вашу книгу покупают в основном потому, что, как автор, вы вызываете интерес после происшествия в театре. Как вы к этому относитесь?
– Мне очень повезло.
– Хорошо, Мира. Давайте поступим так: чтобы разговор не был пустым, мы будем говорить фактами. Для начала поясните, не предоставляете ли вы нам сказку?
– В книге написано о том, что любая религия берёт своё начало из астрономии. Это уже ни для кого не секрет и тем более не сказка. Также в книге написано о том, что в каждой религии есть мессии, чьи биографии схожи: почти у всех были двенадцать учеников, все исцеляли больных одним касанием. И что самое важное – все были распяты на кресте. Об этих мессиях тоже написано в книге. Всему этому есть астрономические объяснения, они изложены в книге. Я не буду говорить про период зимнего солнцестояния с 22 по 25 декабря, об этом и так известно. Здесь идёт речь о сопоставлении воскресающих мессий с Солнцем. В моей книге собраны не только астрономические выдержки из Библии и Корана, но и законы природы, космоса, освещена тема инкарнации и реинкарнации. Поймите, бог не сидит на небе, его нет в зданиях. Бог или Космический разум – это более серьёзное понятие, это абстрактная сущность, бесконечный принцип. Людям свойственно желание узнать, как устроено мироздание, поэтому некоторые записи были переделаны, став атрибутом религий и формой правления. Завещания предков в виде записей и сооружений, – не только история древних, но и пророчества.
– Пророчества?
– Именно. Их нужно правильно расшифровать, и тогда всё станет ясно. Многим удаётся правильно интерпретировать данные. Об этом тоже написано в одной из глав книги.