– А, да, конечно, можешь, – я рассеянно взъерошил волосы,
вспоминая что-то о японских правилах этикета. – Я не хотел смутить
тебя, просто, видимо, теперь и с этикетом у меня проблемы.
Она посмотрела на меня с такой жалостью, что внутри всё
перевернулось. Я всегда ненавидел подобные взгляды.
– Юко-тян, большое
спасибо тебе за помощь. Но нам обоим нужно отдохнуть. Лучше вызови
такси и поезжай осторожно домой.
Она открыла рот, явно собираясь что-то возразить, но я мягко
закрыл дверь перед её лицом. Пульсирующая боль в висках становилась
всё сильнее, превращая каждое движение в пытку. Рюкзак, верный
спутник этого странного дня, с глухим стуком упал на пол. Одежда
полетела в разные стороны – сейчас было не до аккуратности.
Добравшись до футона, я рухнул на него, даже не расстелив
толком. Голова раскалывалась так, будто в неё вбивали раскаленные
гвозди. Последней связной мыслью было смутное беспокойство о том,
что я, возможно, слишком резко выпроводил Юко. Но тьма уже
наступала со всех сторон, утягивая сознание в свои глубины.