- Извините, но таково распоряжение виконта. Я поставил маячок. На всякий случай. Я хлопнула глазами, как кукла, которую в нашем детдоме называли – «Это импорт».
- То есть, мне поставили метку?
- Без обид. Освоитесь, приживетесь – снимем. Арнольд был спокоен, даже улыбнулся. А я … Ну, а я проглотила обиду. Да, осадочек остался. – Так, что, идем? – Спросил этот добряк с глазами медвежонка. Я кивнула и уже повернулась к двери. Но заметила легкое движение его ладони, прочертившее в воздухе зигзаг, или знак, или… О! Чтоб мне провалиться!
В шаге от меня вспыхнула овальная рамка.
- Софи, вы впервые в жизни видите портал? Идемте же.
Он любезно взял мою руку и повел меня, точно овцу на заклание. Я невольно вцепилась в его ладонь. Перешагнула, почувствовала мурашки. Опять эти мурашки, как и на ладони с меткой!
И мы оказались в саду. Рядом виднелась стена дома.
- А сейчас мы тихонько сбежим, пока нас не увидели, - сказал, точно заговорщик. Что за игры? Еще и подмигнул. Возможно, для моего успокоения. А для чего еще? Хотелось бы надеяться.
Мы быстрым шагом прошлись по сумрачной дорожке. В глубине высокого кустарника оказалась калитка, молодой человек неслышно открыл ее и пропустил меня вперед.
- Если хотите, можем поймать экипаж, - выйдя на тихую улицу, сказал он. И тут я услышала далекий гул, пробороздивший небо, я задрала голову. Мое дыхание вдруг сбилось, глаза распахнулись, я ахнула.
- Цеппелин, - мой голос внезапно осип. В воздухе плыло огромное вытянутое средство передвижения, в огнях и с едва доносившимся шелестом работающего пропеллера. Оно парило высоко-высоко, периодически выпуская острый луч.
Гул повторился, только с другой части неба, и я увидела другой летающий аппарат, такой же пузатый и гигантский.
- Вы никогда не видели дирижаблей? – Насмешливый Арнольд скривил губы. – Странно, но у нас мало кто говорит – цеппелин. У нас в Дортонте. Софи, вы знаете, что сейчас находитесь в Дортонте?
Слова прозвучали провокационно и язвительно, точно меня уже давно просканировали и прочитали, как открытую книгу.
- Спасибо, Арнольд, за справку, я знаю такое слово – дирижабль. И да, я их видела, - ответила я. И почти не соврала, почти честно ответила. В кино видела, на картинках, в исторических хрониках. Про Дортонт промолчала. Можно было предположить, что это название города или страны. Вот они, мелочи, из-за которых я выгляжу дурой.