– Стреляй, Гарри, – спокойно сказал он, глядя мне прямо в глаза. – Ты же знаешь, что другого шанса у тебя не будет.
– Что это вы собираетесь делать? – неожиданно раздался удивлённый голос.
Я резко обернулся. За моей спиной в пяти шагах, как раз около камина, стояла девушка. Светлые волосы были завязаны сзади в пучок, а зелёное облегающее платье подчёркивало точёную фигуру. В руках она держала поднос, на котором стояли несколько тарелок и бутылка рома.
– Встретил старого приятеля, – ответил я, опуская пистолет.
– И где же он? – опять спросила она, ставя поднос на стол.
– Неужели ты его не видишь? – спросил я, опять повернув голову в сторону капитана.
Но на том месте, где только что стоял Крафт, уже некого не было. Я не поверил своим глазам, но тут же понял, что это опять было видение. Причём галлюцинация на этот раз была такая реальная, что я ни на секунду не сомневался, что разговариваю с настоящим Самюэлем Крафтом.
Такого ещё никогда не было. Раньше видения, хоть и выглядели реальными, но никогда даже не пытались со мной заговорить. Сегодня такое случилось в первый раз, и я подумал, что моя болезнь начала намного сильнее давать о себе знать.
Я подошёл к столу, на котором стоял мой ужин, и тяжело опустился на стул. В моей голове всё ещё звучал голос капитана Крафта, обещавшего приходить ко мне каждый день. Я был уверен, что теперь так и будет, поскольку он никогда не бросал слов на ветер.
Я схватил бутылку и стал пить ром прямо из горлышка.
– Осторожно, морячок, – сказала девушка. – Опасно пить сразу так много на пустой желудок.
Я поставил полупустую бутылку на стол. После рома мне сразу стало легче, и я быстро пришёл в себя от неожиданной встречи с капитаном.
– Как тебя зовут? – спросил я.
– Кэтти, – ответила она, глядя на меня своими красивыми серыми глазами.
– Подойди ко мне, Кэтти, – сказал я.
Она подошла, и я тут же обнял её за тонкую талию.
– Но-но, морячок, – девушка шутливо ударила меня по рукам. – По любви у нас с тобой не получится. Это стоит денег.
Кэтти не была похожа на обычную портовую шлюху, поэтому её слова сильно удивили меня.
– Сколько? – спросил я.
Она наморщила лобик, как будто что-то вспоминая.
– Скажем, четыре шиллинга.
– Замётано.
– Ты сначала покажи, есть ли они у тебя, – она не была наивной.
Я выскреб из кармана горсть монет и высыпал на стол. Кэтти округлила глаза от удивления.