Сказки на ночь для юных бунтарок 2 - страница 4
ОК. 27 МАЯ 1877 – 14 СЕНТЯБРЯ 1927
СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ КРИСТИНЫ АМОДЕО
«КОГДА-ТО ВЫ УЖЕ БЫЛИ ДИКИМИ. НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ИМ ВАС ПРИРУЧИТЬ».
АЙСЕДОРА ДУНКАН
Айшолпан Нургаева
Охотница с орлом
В ледяных горах Алтая жила тринадцатилетняя девочка по имени Айшолпан. Мужчины её племени традиционно охотятся с беркутами, добывая пропитание и мех своим семьям.
Беркуты – большие суровые птицы с острыми когтями и загнутыми клювами, и они бывают очень опасны. Но Айшолпан они казались просто красивыми. Она мечтала обучать своего собственного орла и как-то раз сказала отцу: «Папа, я знаю, что девочки этого раньше не делали, но если ты меня научишь, я буду очень хорошей охотницей». Её отец, великий охотник с орлом, задумался. А потом сказал: «Ты сильная. Ты не боишься. Ты сможешь».
Сердце девочки запело от радости.
Найти орлёнка для обучения было нелегко. Айшолпан с отцом поскакали на лошадях высоко в заснеженные горы. На вершине высокой скалы они увидели орлиное гнездо. Обвязавшись для страховки верёвкой, Айшолпан полезла вверх. С трудом дотянулась она до гнезда. В гнезде сидел один птенец – маленькая самка беркута.
Девочка накрыла голову птицы покрывалом, чтобы успокоить, и привезла её домой. Айшолпан пела и рассказывала истории, чтобы орлёнок запоминал её голос. Она кормила птицу небольшими кусочками мяса и учила садиться к ней на перчатку. «Я отношусь к ней с уважением, потому что если она мне доверяет, она не улетит. Мы будем вместе несколько лет. Потом я отпущу её на волю. Круг жизни должен продолжаться».
Айшолпан стала первой женщиной, принявшей участие в соревнованиях по охоте с беркутами в Улгие в Монголии. После неё и другие девушки стали учиться охотиться с орлами.
РОДИЛАСЬ В 2003 ГОДУ
МОНГОЛИЯ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ САЛЛИ НИКСОН
«Я ПЛАНИРУЮ НАУЧИТЬ СВОЮ МЛАДШУЮ СЕСТРУ ОХОТИТЬСЯ С ОРЛОМ».
АЙШОЛПАН НУРГАЕВА
Ангела Меркель
Канцлер
В Темплине в Германии жила-была семилетняя девочка по имени Ангела. Как-то раз в воскресенье, когда она слушала проповедь отца в церкви, её мать заплакала.
«Что случилось?» – спросила Ангела.
«Они собираются построить стену, – ответила мать. – Они хотят отгородить Восточную Германию от Западной».
Жителей Восточной Германии не только не будут пускать на Запад, им также будет запрещено слушать новости о том, что происходит по ту сторону стены.