Скандинавские мифы для детей - страница 5
– Нет, – ответил Мимир. – Я ни с кем не стану делиться водой. В ней таятся секреты вселенной.
– Я – Всеотец! – воскликнул Один. – Я требую, чтобы ты дал мне напиться!
– А что ты можешь дать мне взамен?
– Мои глаза видели много удивительных вещей. Я отдам тебе один глаз.
Мимир согласился, и тогда Один вынул один свой глаз и положил его в чашку. После этого Один напился из источника и узнал много тайн, но ему сразу же захотелось узнать ещё больше.
Тогда он пошёл вдоль третьего, самого длинного из корней Иггдрасиля. Один опускался всё ниже и ниже, ничего и никого не видя вокруг себя, и вдруг мимо него пробежала белка. – Белочка, – окликнул её Один, – скажи мне, что там, внизу?
– Нифельхейм, царство льда, куда после смерти попадают грешники, – ответила белка и рассмеялась в лицо Одину. – Неужели ты этого не знал? А ведь тебя называют первым из асов, самым мудрым из всех богов!
Один схватил белку за хвост.
– Как ты смеешь насмехаться надо мной, дерзкое создание? Кем ты себя считаешь?
– Я – Рататоск. Будь осторожен, не угрожай мне, одноглазый Один! У меня повсюду есть друзья – от Великого Орла, что гнездится на верхушке Иггдрасиля, до дракона Нидхёгга, живущего внизу.
Один неохотно отпустил белку, и она убежала. А Один уходил всё глубже и глубже под землю и вдруг ощутил порыв холодного ветра. Один прижался к ледяному корню.
– Уходи отсюда! – раздался голос из недр земли.
Один всмотрелся своим единственным глазом в ту сторону, откуда дул ветер, но никого не увидел.
– Покажись мне! – крикнул он в темноту.
– Поворачивай назад! – снова прокричал голос. – Ты должен вернуться в мир живых.
– Я – Один! – крикнул бог. – Я могу идти туда, куда захочу. А ты покажись мне!
Но ветер всё громче гудел в ушах Одина.
– Это царство мёртвых, и тебе здесь не рады, – сказал голос сквозь завывания ветра. И целый хор голосов поддержал его:
– Уходи, уходи, уходи-и-и-и!
Упрямый Один не хотел трогаться с места, но ветер не унимался. Наконец бог прекратил сопротивляться и отправился в долгий путь наверх, обратно в Асгард. Впрочем, это не означало, что он сдался. Если Нифельхейм был царством мёртвых, это означало лишь то, что Одину предстояло умереть ради того, чтобы узнать его тайны…
Вернувшись к холмам Асгарда, Один встал рядом с огромным стволом Иггдрасиля. Он схватил копьё и пронзил им свою грудь с такой силой, что конец копья вошёл в дерево.