00:04:58 — Да блин, найдем что-то. Мы пошли с Клодом и стояли
около пивного магазина, но я решил туда зайти. Клод, стой тут, а я
пойду там посмотрю, Я зашел в магазин и стояло 3−4 человека, это
был такой магазин пива, разливуха там, продавалось пиво и все
такое.
00:05:21 — Я подошел к продавцу и говорю, извините, я сегодня
закончил школу, может быть, по этому поводу вы мне продадите пиво?
На меня строго посмотрел продавец и сказал мне, — Ну, ты закончил
школу, и сколько тебе лет? — Мне семнадцать. — Ну вот, через год
приходи.
00:05:45 — Блин, но я ее закончил, какая разница? — Парень, ты
что, не понимаешь, что ли? Вдруг откуда-то раздался голос. Да ладно
тебе. Фен, продай парню пиво. Какая разница? Да нельзя ему.
Продай.
00:06:14 — О, спасибо большое. Да ладно. Меня зовут Сэнко. Дэн.
Очень приятно. Держи. Спасибо. Да ладно, такой же был, тоже школу
заканчивал. Приходил, вот такие мудаки, не продавали пива. Да
ладно, да молчи ты. Вот ж так, Дэн, вот такие дела.
00:06:43 — А у меня друг там стоит, ну зови его. Я позвал Клода,
он зашел в магазин и смотрел на меня такими глазами, как будто я
здесь сейчас что-то не то сделал или сделаю. Да ладно, пацан,
присаживайся, этому тоже налей пива. Да меня же уволят за это.
Никто не уволит тебя, наливай ему тоже.
00:07:09 — Но максимум по одной, пацаны, больше нельзя, сами
понимаете. Ну, а за то, что вы закончили школу, по пивку-то можно.
От этого еще никто не страдал. У нас в Германии. Спасибо. Сынку, а
вы здесь часто бываете? Я, я здесь бываю всегда. Это нормально.
00:07:36 — Вот, вот, держи, пиво тебе налили. Давайте, можно
сказать, уже мужики. Отлично. Отлично, сказал я. Ну, вообще-то,
вкусное пиво, я знаю, Дэн, вкусное. Тебе полных семнадцать? Ну, да.
Семнадцать лет и пять месяцев. О, нифига себе. Почти восемнадцать.
Ну, тоже учился.
00:08:14 — Херня полнейшая. Чего-то там кто-то добился, кто-то
нет. А в итоге-то работаю сейчас водителем. Розырька. Ты кем хочешь
стать-то, Дэн? Ну, я не знаю. Пока что не думал об этом. — Не
думал.
00:08:40 — Эх, ну смотри, школу ты закончил, поступать там в
институт куда-то. — Да нет, мне это неинтересно. — Почему
неинтересно? — Вот я в свое время институт не закончил, сейчас за
баранкой вожу, ерунду всякую. А ты все-таки понимаешь, можешь
отучиться и пойти куда-то в офис.