– Да, – неуверенно ответил я, снова посмотрев на инопланетянина.
Когда тот положил пэ-эм на стол и показал на него рукой, мол,
возьми, часть стола взлетела в воздух и плавно подплыла ко мне, а
между мной и пришельцем возникала едва заметно светящаяся
прозрачная стенка.
– Вы знаете русский язык? – тихо задал я, казалось бы, очевидный
вопрос.
Я взял оружие и вытащил магазин из рукоятки. Тот оказался
полупустым, а это значит, в патроннике есть патрон, и когда отвёл
затвор, он упал в траву.
– Нет, не знаю, – неспешно произнёс инопланетянин, подавшись
вперёд. Словно его забавляло происходящее.
– Но… – начал я и тут же запнулся. Опять творится какой-то бред.
Может, в самом деле сплю? Может, на дне рождения водка была
палёная, и я отравился суррогатом, и всё это белая горячка? Хотя
нет. На дежурство заступил уже протрезвев.
Голова пошла кругом, но я сделал вдох, выпрямился и максимально
спокойно посмотрел на своего собеседника. Хрен с ним, даже если это
какой-то розыгрыш, и меня снимают на камеры, надо вести себя
максимально логично.
– Но вы меня понимаете, значит, знаете, – продолжил я
упираться.
– Нет, – повторил зелёный человечек, подставив сложенные в замок
руки под подбородок. – Давай, подумай ещё раз.
Я пожал плечами, а инопланетянин прикрыл глаза мигательными
перепонками и откинулся в кресле.
– Дикарь, – вынес вердикт мой собеседник, а потом встал, обошёл
стол и замер прямо передо мной, причём станка последовала за ним,
по-прежнему разделяя нас. – Даю. Ещё. Один. Шанс, – почти в самое
лицо проговорил инопланетянин и начал декларировать какой-то стих:
– Из вод прибрежных, из подземных рек… – пришелец шевелил губами,
но они двигались не в такт словам, а в какой-то момент русская речь
оборвалась, и пошли щёлканья и цоканья, перемешанные с певучими
гласными и чужими шипящими звуками. Вот они-то накладывались на
движения губ инопланетянина идеально.
Когда я снова услышал русскую речь, опять пошли нестыковки,
словно в иностранном кино.
– Синхронный перевод? – неуверенно предположил я.
– А мне он нравится. Не так глуп для дикаря, как кажется, –
произнёс инопланетянин и вернулся в кресло.
– Слушайте, если я вам нравлюсь, может быть, я пойду домой? Меня
там искать будут, – набравшись смелости, проговорил я и стал
перечислять: – Мне караул надо сдать. И машину из ремонта забрать.
И маму проведать. А ещё я с девушкой вчера познакомился, она мне
номерочек дала. Ну, вы же понимаете?