Доброта спасёт мир, а братья меньшие помогут. Поэтический сборник о животных и благотворительности - страница 2

Шрифт
Интервал
На повестке срочных дел невпроворот,
Но о главном говорю я Тише.
Ведь на то и нужен дома кот,
Чтобы главное и понимать, и слышать.

Полуторосонет

…Bu biçareler her şeye rağmen kafeslerine alışıyorlar, açık havaya kavuştukları zaman bir dal üstünde, başlarını kanatları içine gizleyerek geçirdikleri gecelerde sabaha kadar bu kafesi düşünüyorlar, küçük gözlerini pencerelerin aydınlığına dikerek hasret çekiyorlar.

R. N. Güntekin1
Мы бьёмся об прозрачное стекло,
Как птицы или бархатные пчёлы,
Лишь безысходность видя на пути,
Хоть выход рядом. Мыслей невесёлых
Своих довольно, чтоб ничто нас не спасло.
Таков обряд: с мольбою «Отпусти!»
Упорно оставаться взаперти.
С какой за ним заботой ни смотри,
Зверь рвётся очутиться там, снаружи,
За прутьями… дверьми… углом… за краем…
Свободы вкус желанно ожидаем,
Как хорошо бы ни было внутри.
Вся жизнь – вольер, мы жаждем волю ту же,
А получив, на что она – не знаем.
Творим мы в фигуральном смысле то,
Что твари божьи делают в буквальном.
У них – инстинкт, духовный мир – у нас,
Но – признаваться в этом как ни жаль нам, —
Хотя различий насчитаем тысяч сто,
Мы с ними составляем общий класс,
Весь наш прогресс в законах фауны увяз.

Анонимному благотворителю

Среди лет, среди зим и вёсен
Монотонных календарей,
Вихрь которых поспешно-несносен…
Среди памятно-важных отметин
На поверхности наших дней,
Вклад которых в судьбу безответен…
Среди многих десятков, сотен,
Даже тысяч чужих людей,
Взгляд которых столь беззаботен…
Среди бесцеремонных царапин,
Нанесённых руками друзей,
От которых подвох внезапен…
И среди кровоточащих ссадин
От непрошеных новостей,
Злом которых покой украден, —
Прорывается голос неведомо чей,
И всех звуков он громче, а слов всех – добрей.
Побеждает хор грифов один соловей.
«Хочешь мир исцелить – сам душой не болей».

Мир и мы

Игорю Архипову
Не на семи слонах и трёх китах
Мир держится, а на таких, как мы.
Кто видит выход, где другие прочат крах,
Руками разводя «увы и ах».
Кто, ложь от правды отделив и свет от тьмы,
Идеей лучшего пропитан и пропах.
Нас не пугают долгие пути,
Преграды, что на них – бесспорно – ждут.
Раз цель поставлена, её – как ни крути —
Достичь мы сможем с полнотой «пять из пяти».
И, чтоб быстрей осилен был маршрут,
Рецепт один: скорей начать идти.
Извне не ожидаем мы чудес,
А на себя их сотворение берём.
Мы не ворчим по поводу и без,
Следующая страница