У нас с ней сразу же возник
антагонизм. Я не сразу осознала причину. Но док Фредриксен, как
всегда, оказался прав. Брат-близнец всю жизнь был рядом, и для меня
было неприятной новостью, что он уделяет кому-то больше внимания,
чем мне. Во-вторых, Лисбет была полной противоположностью нашей
матери! Странно, что она понравилась брату. Все-таки, что-то
психотерапевты упустили в своих теориях.
Она была вулканологом, так что
однажды их с Эриком пути пересеклись. Рано или поздно это должно
было случиться. Я спросила, догадываясь, каким будет ответ:
– Кстати, что она думает по
поводу извержения?
– Радуется, как ребенок, –
услышала я в ответ. – Даже отказалась вернуться вместе со мной.
– Так я и думала!
Для одних это гибель людей,
разрушение домов и техники. А для других – всего лишь возможность
вживую пронаблюдать занятное природное явление. Я невольно
вспомнила того астрофизика со станции «Обливион». Наверное, все
ученые малость чокнутые.
– А что думает дед по поводу
вашей возможной женитьбы? – подчеркнула я слово «возможная».
– Уже знаешь? – брат
поморщился, как от зубной боли. – Подбросил досье на породистых
нихонских невест и попросил с ними встретиться.
– О, боги и богини, –
рассмеялась я.
– Что, и тебе тоже?!
Я кивнула.
– Кажется, почтенный дедушка
втайне занимается евгеникой, – сказал Эрик.
– Вполне возможно.
Думаю, так и есть. Отяцукэ, неравный
брак. Сочетание несочетаемого, еды и напитка, терпкого и пресного.
Дед недвусмысленно давал понять, что не потерпит моей связи с
послом, и подобрал замену.
– Если это касается тебя,
вполне его понимаю, – продолжил брат. – От чужаков ему точно не
видать внуков.
Это так. Мы принадлежим к разным
биологическим видам, и потомство даже не предвидится. Но я ничего
не могла с собой поделать. Сердцу не прикажешь.
– А планетарный Банк жизни? – я
возмущенно фыркнула. – Даже если я умру, дедушка при желании может
до скончания века штамповать правнуков.
– При условии, что родители
дадут разрешение на доступ к генетическому материалу, – парировал
Эрик. – Кроме того, дедушка консерватор. Он предпочитает
традиционные пути.
Ясно. Меня любой ценой будут склонять
к скорейшему замужеству. Однако перспектива династического брака
меня не прельщала.
– Я бы поняла, если бы
приходилась ему единственной внучкой! Но у него есть ты.