— МИСТЕР ПОТТЕР! — Возопила она так, что все вздрогнули, а
стёкла задрожали. То ли от невообразимой наглости, то ли от
личности нарушителя, то ли от своего буйного (у трансфигураторов
оно очень богатое) воображения. Профессор едва ли не задыхалась от
злости. Она холодным потом покрылась от всплывающей в голове
картины, как все, решительно все повторяют действия героя
магической Британии и спят, спят на её уроках, будто на профессор
Бингс! а это...
— Мистер Поттер, это неприемлемо! Немедленно проснитесь! — С
холодом, но тем не менее почти истерично произнесла она.
Ноль реакции. Шепарду глубоко по барабану на каких-то Поттеров,
его в этой грёбаной школе отравили.
— Мистер Поттер, извольте отвечать, когда вас спрашивают! —
сказала профессор, видимо, стене за мальчиком (он сидел на
последней парте и предпочёл так и думать). — МИСТЕР ПОТТЕР, ВСТАТЬ!
— прокричала она снова столь же громким голосом, как и в первый
раз. Ситуация становилась критичной. «Если меня игнорирует надежда
и герой магической Британии, значит, и другим можно. Не позволю», —
с холодом подумала преданная (Гарри не поступил на Гриффиндор,
видите ли) женщина. На алогичность своих мыслей ей как-то было всё
равно. Мальчик не уважал элементарных правил, и для бешеной дамы
это было достаточной причиной, чтоб устроить эль-скандаль почище
незабвенной Молли Уизли. На директоре это работает? Сработает и на
этом пацане!
У Гарри же заболело ухо от её крика, но и только он боролся с
тошнотой, и на мысли училки ему было плевать! «Грёбаная свинина,
ведь было же видно, что недожаренная, а бокал с соком вообще вонял,
но ведь нет, я ведь смелый. У-у-у-уй», — думал он, хватаясь за
живот.
— Мистер Поттер, отве...
— Он предпочитает, чтоб его звали Шепард! — Выкрикнул кто-то из
класса, встав со стула, как положено.
— Сядьте, мистер Кроули. — Жёстко осадила она кого-то и лишь
затем поняла смысл фразы «как Шеппрад, какой такой Шеппард, он
Поттер, что это вообще за вздор?! Он что, забыл милую Лили и, и, и,
и бедного Джеймса... Да, да, как он вообще мог?! Они отдали за него
жизнь! Жизнь! Как он посмел?! Как посмел предать? Ну она ему
устроит!
— Гарри Джеймс Поттер, извольте хотя бы поднять глаза! — Сказала
профессор, но услышала лишь усталое:
— Я отравился, отстаньте, — и глухое: — М-м-м-м-м-м!