– Ну, кто ж
знал, что он так и сделает.
Публика
обернулась заинтересованно. Гестия перестала делать Метиде массаж
ступней. Деметра спрятала за спину воронку. Аид вскинул бровь, как
бы говоря – «В каком это смысле?»
– Ну, как
мы ему на пиру посоветовали, – растолковал средний брат. – Он еще
жаловался – Мойры то, Мойры сё, говорят, его тоже сын свергнет…
Непонятно, куда мол, жену девать при таком раскладе. А ему то ли
ты… то ли я… в шутку, вроде бы, и выдали. Не помню
точно.
– Вообще не
помню, – отсёк Аид.
«Садисты-склеротики, которые могут пойти и
совокупиться со стадом кентавров!» – четко отбарабанила Гестия,
которая явно начинала и четче понимать жесты брата, и вживаться в
роль переводчика.
Жеребец
поскреб затылок.
– Так там
же было это вино Гекаты – с водой из Леты. Я еще говорил – не
налегай, а ты был после битвы и вроде как…не слушал.
– Кто тебя
вообще слушает…
«У нас есть
вино Гекаты, и никто мне не сказал?!» – продолжила Гестия потуги
переводчика.
– То есть,
видать, она решила что-нибудь родить, – хмуро сказал Аид, – а он
решил…
«Мням», –
виновато озвучил младший брат свой план. Осуществившийся с
переменным успехом.
– Как-то ты
это, брат… преждевременно, -–высказался Посейдон с
огорчением.
Зевс
изобразил руками что-то сложнофилософское, из чего вычленялось, что
он хотел как лучше, и он же не Крон, который глотает своих детей.
Он − высокоморальный.
– Крайне, –
сочно сказал Аид, созерцая ноги Метиды, выделывающие почти
танцевальные па. – Так. Она может менять облик. Ты не мог попросить
ее превратиться в…
–
П-пирожочек? – выдала Деметра, к которой брат повернулся в поисках
меню. Аид сделал жест, обозначавший, что его это устраивает. Зевс
сделал жест, обозначавший, что его это совсем не устраивает. И
вообще, он измыслил хитроковарный план. Он попросил супружницу
стать меньше. Ну, а когда она стала меньше – он…
«…слегка
поторопился», – досказала Гестия, которая явно скоро могла стать
богиней переводчиков.
– То есть,
понимаете, она еще уменьшалась, а он решил, что уже можно… и
немного ошибся, потому что не учел… ну, самую широкую
часть.
Гестия
зарделась. Зевс гневно забагровел. Взоры Кронидов скрестились на
«самой широкой» части Метиды. Части не было видно – она застряла
где-то в горле достойного сына Крона и не желала продвигаться хоть
к какому-нибудь выходу.