, и краснела
как вызванная к доске нерадивая школьница, не выучившая
урок.
- Ну… Мы живём в Фабричном районе, на улице Шестерёнок.
Почти в самом конце… дальше начинается Портовый район. Когда ветер
дует с запада, он приносит запахи Магны…
- Полагаю, не самые приятные.
- Когда как, миссис Гиллрой. Всё зависит от времени года.
В разгар сезона рыбной ловли с Пирсов несёт, конечно, не
очень…
- Портовый район… пирсы. Получается, ты
живёшь на западной окраине города?
- Да, мэм. Нам повезло, что основное скопление фабрик и
заводов находится в стороне от нашей улицы. Иначе бы было
невозможно спать от постоянного гула и грохота всех этих машин. А
так до нас доносятся лишь отдалённые звуки. Поверьте, они работают
и днём, и ночью, безостановочно! И люди так же вынуждены работать
наравне с механизмами в три смены…
- Ты описываешь довольно-таки неблагоприятное место для
обитания. Я бы не хотела жить в твоём районе. От постоянного шума у
меня сразу бы разыгралась мигрень.
Элен позволила себе пожать плечами:
- Мы привыкли, миссис Гиллрой. Когда рождаешься и живёшь
среди этого нескончаемого грохота, поневоле привыкаешь и перестаёшь
обращать на него внимание. Единственное, к чему нельзя привыкнуть,
это к выхлопам, к дыму из фабричных труб. В ветреную погоду дым
сносит к Магне и дальше к морю. Но когда стоит штиль, весь этот
смог раскидывается над районом подобно удушающему одеялу. И тогда
запахи, прилетающие с реки, начинают казаться ароматами дорогих
духов!
Катрин взяла с низенького столика, вырезанного из
редчайшего чёрного дуба, спицы, пряжу и, не спуская с девушки
внимательноговзора, принялась за работу. Спицы
ожившими молниями замелькали в её тонких пальцах с идеально
наманикюренными розовыми ногтями. Элен решила, что при удачном
раскладе у миссис Гиллрой должно получиться что-то вроде шарфа. И
судя по ожесточённому стуку без устали порхающих спиц, сноровки
хозяйке дома было не занимать.
Элен перехватила сумочку двумя руками, и
несмело продолжила:
- Наш дом почти ничем не отличается от остальных на улице
Шестерёнок. Один этаж, сложен из кирпича. Крышу папа уже несколько
раз чинил. На самом верху флюгер в виде вставшего на дыбы
единорога. В нашем районе почти каждый дом украшен
флюгерами. И если специально обратить внимание, то
видно, что все дома утыканы молниеотводами, как ежик иголками. Наш
дом не большой, но у меня есть своя комната