бизнес.
Я мягко улыбаюсь, когда замечаю, что она нервно кусает губу.
― С ним все будет хорошо, ― уверяю ее я и сажусь рядом с ней. ― Ведь с ним много его людей.
― Много? Похоже и правда случилось что-то серьезное.
Я пожимаю плечами.
― Разве так было не всегда? ― она игнорирует мой вопрос, хотя я не уверена, что это прозвучало вопросительно.
Чувствуя, что она все еще волнуется, я накланяюсь вперед и закрываю ее учебник. Мария начинает протестовать, пока я не обрываю ее твердым взглядом. Будучи на шесть лет старше ее, я всегда была склонна до смерти опекать свою младшую сестру.
― Тебе нужен перерыв в учебе. С такой скоростью ты будешь читать таблицу Менделеева во сне.
― Это помогло бы мне успешно сдать экзамен.
Я закатываю глаза.
― Давай поможем Дениз с ужином.
Именно наша мама позаботилась, чтобы мы помогали персоналу на кухне и по дому. Папа всегда протестовал, так как в этом не было необходимости.
Мама была родом из семьи среднего класса, и она позаботилась, чтобы отец не избаловал нас до смерти. Мама всегда была чужой для бабушки Сильвии и дедушки Алонзо, потому что их сын полюбил нищенку, и что она так и не родила ему наследника.
― Мария, Лилиэн, ― Дениз тепло встречает нас с улыбкой на кухне. ― Вы здесь, чтобы помочь?
― Что мы можем сделать? ― спрашиваю я, уже закатывая рукава.
― На тебе овощи, нарежь и обжарь их. А ты Мария, начинай с риса.
Дениз настолько похожа на маму, что иногда эта ноющая пустота в моей груди после ее смерти не кажется такой уж страшной. Это больно, жить воспоминаниями, но люди в этом доме помогают тебе жить дальше.
― Что она бормочет? ― Дениз приподнимает бровь.
― Таблица Менделеева. Я должна выучить ее к завтрашнему тесту.
Дениз игриво хлопает сестру полотенцем по бедру.
― Приготовление пищи предназначено для расслабления.
― А учеба предназначена для того, чтобы быть успешной, ―огрызается сестра, но без всякой озлобленности, и дальше продолжает бубнить себе под нос, перечисляя элементы.
Дениз качает головой и подходит ко мне.
― Я хотела тебя кое о чем спросить, ― она понизила голос до шепота.
― Конечно.
― Тебе уже двадцать три, Лилиэн. Тебе не кажется... может быть, пора подумать о замужестве?
― Дениз, пожалуйста, ― вздыхаю я. ― Брак наступит, как только я влюблюсь.
― Неужели у тебя до сих пор никого нет?