Лестница закончилась дверью, открывшейся без единого звука. За ней Гхолал увидел серые стены и вырубленный в одной из них камин – пламени оборотень не увидел из-за спины Сота, сгорбившегося у железной решетки камина.
Слева – узкий стол и широкая скамья под ним…
Сота сильно трясло, он тянул руки к огню. Гхолал сделал шаг в сторону, пропуская пожилую женщину, что шла за ним, и заметил боковым зрением вставших по обе стороны закрывающейся двери огромных охранников. Эти были с мечами, чьи клинки спрятаны в длинных ножнах на поясе, но руки обоих гигантов на рукоятях – перехватив взгляд одного из них, Гхолал прочитал в нем ненависть.
– Понравилось путешествие? – голос Сота дрожал сильней, чем его руки. Повернувшись к нему, Гхолал ответил:
– Весьма необычное…
Сот резко взглянул на оборотня.
– Ты, я смотрю, не сильно замерз во время перелета из Адолрона в…
Он осекся, но в следующий миг выпалил со злостью:
– Какого черта ты притащил меня сюда? Захотел поиграть в героя, тебе вдруг стало мало Адолрона, ты решил спасти пару-тройку жизней в соседних мирах?! Это наверняка благородно, но без меня!
– Ты знаешь причину нашего появления здесь, – сказал Гхолал.
Боковым зрением поймал пристальный взгляд, который в него вонзил Крысий Глаз.
– Вряд ли нам позволят вернуться домой на Кнарралторе, – убито произнес Сот.
– Вряд ли в Адолроне вообще знают о нем, – ответил оборотень.
– О возвращении не беспокойтесь, – громко сказал Крысий Глаз, Гхолал невольно посмотрел в его сторону. Увидел его мать у стола, на котором появлялись тарелки, глубокие, исходящие паром миски, пузатые кувшины, – как только убьем моего брата, тем самым избавив моего сына от смерти из его рук, Кнарралтор вернет вас в ваш мир…
– Убьем твоего брата? – Соту показалось, будто ослышался.
– В тот мир, из которого Кнарралтор нас забрал, или в тот, который я ему назову? – прищурился Гхолал. – Ты научишь меня говорить с ним!
– Как договаривались! – едва заметно кивнул Крысий Глаз.
– Ты слышал, что он сказал? – Сот вскочил, приблизился к оборотню.
– Да, – взглянул на него Гхолал.
– И ты согласен?! – Сот выпучил глаза.
– Твоему брату пять лет? – Гхолал вопросительно обернулся. Крысий Глаз недоуменно раскрыл рот, затем отрицательно мотнул головой – в следующий миг Гхолал вновь посмотрел на Сота. – И он жаждет смерти не рожденного дитя – разве это не повод лишить жизни его?