Благоволительницы - заметки

Dr. jur. – сокращенное латинское Doctor juris (доктор права).

Софокл, «Эдип в Колоне», 1270. Перевод С. Шервинского.

А. Шопенгауэр, «Афоризмы и максимы», гл. ХII. Перевод Ф. Черниговца.

Слушаюсь (нем.).

Выстрел в голову (нем.).

Акция, операция (нем.).

Львов, 1884; Люблин, 1853, [Издано] у Шмуэля Берштейна (нем.).

В описываемое время Мировой (или Великой) войной называли Первую мировую войну. (Прим. автора.)

Нет проблем (нем.).

Исчислено, взвешено, разделено (Дан, 5: 25).

«Нахтигаль» (Nachtigall) – соловей (нем.).

Плутарх. «Сравнительные жизнеописания». «Алкивиад». XXIII. Перевод Е. Озерецкой.

Свинство, величайшее свинство (нем.).