– Что вы хотите? Мы расспрашивали их об очень странных вещах, вот они и запомнили нас.
– Это не странные, а важные вещи. Мне необходимы сведения.
– Это вы так думаете. Для этих людей ваши расспросы очень странные.
– Не вижу ничего странного. Я, может быть, увлекаюсь историей этой планетой.
– А потому интересуетесь местонахождением давно потерянного храма религиозной секты, которая терроризировала и планету и систему.
– Это издержки истории. Тем более, что мне необходимо попасть в этот храм.
– Это вы так думаете.
– Иногда я жалею, что взял тебя с собой.
– Ну тогда я помолчу. Не хочу навлечь на себя ваш гнев.
*
Они дошли до трактира и остановились возле его дверей. Ниро посмотрел на запыхавшегося Таак-Тэ. Он вспомнил, что не завтракал сегодня, хотя уже должен бы приступить к обеду. Скорей всего, старик тоже не ел.
– Мы можем войти в трактир? – спросил Таак-Тэ.
– Да. Думаю, нам нужно подкрепиться.
– Заодно вы сможете рассмотреть один интересный объект.
– Ты что-то увидел?
– Мои глаза и мой нос достались мне не просто так. Вспомните: ими я заметил вас.
– Я помню тот день. благодаря тебе я не забуду ту станцию.
Таак-Тэ улыбнулся, предавшись воспоминаниям.
– Да уж. – проговорил он – не думал, что буду вспоминать тот день с улыбкой на лице. Тогда вы мне не показались многообещающим подарком судьбы, но сейчас, сейчас я вижу, что ошибся в вас.
– Все меняется. Даже твое первое впечатление обо мне. Ну, давай найдем этот объект. Может, он прольет свет на мои поиски.
Ниро открыл двери трактира и пропустил вперед Таак-Тэ, затем вступил на дощатый пол сам.
*
В трактире стояла плотная завеса дыма. Видимо, сегодня собралась целая компания любителей покурить кольян. Ниро заметил направленные на них взгляды толпы. Он даже услышал несколько перешептываний.
Таак-Тэ шагнул вперед. Он подошел к барной стойке и ласково проговорил бармену:
– Мне, пожалуйста, два обеда. Уж очень сильно есть хочется.
Барменом стоял худого телосложения дымчат. Все представители этой немалочисленной расы были худощавы и походили на бамбуковый тростник. Вместо ушей у дымчата были две антенны, через которые его мозг обрабатывал звуковые волны.
– Конечно, только вот ответь на вопрос: кто это с тобой? – спросил бармен, указывая на Ниро. Тот остался стоять, не шелохнувшись.
– Этой мой подмастерье. Я, знаете ли, обучаю.