Интерактивная игра-детектив. Mystery book: дело женщины-Рыбы - страница 3

Чудовище!

Ангел!

Это было самое нездоровое зрелище в моей жизни. Не пойми меня неправильно, не хочу, чтобы ты подумал, что я из этих фриков, но образ Женщины-Рыбы навсегда будет наполнять кошмарами мои самые горячие сны. Или лучше сказать, что он будет наполнять мои кошмары горячими снами. Я еще не решил.

Кстати, я Суаве. Мое настоящее имя – Мануэль Мартин, это все делишки моих придурков-друзей; они придумали мне прозвище, когда я был маленьким, и теперь нет ни единого шанса от него избавиться. Мне дали его за то, что я был отличным охотником. Кролики приходили ко мне и ели у меня из рук, я этим пользовался и – бац! Если бы у меня была такая же сила убеждения в чем-то более практичном в жизни, я бы сделал себе состояние. Но я решил быть полицейским. Ну то есть на самом деле я главный инспектор участка.

И сейчас я хочу признаться, что я пьян, хотя и недостаточно для того, чтобы браться за это дело. Не знаю, понимаешь ли ты меня.

Но лучше начнем с самого начала.

Сегодня вечером – или ночью, в зависимости от того, как на это посмотреть, – я выпивал в баре, оттягивая время возвращения домой. А все из-за того, что там меня ждали только спагетти, приготовленные женщиной, на которой я официально женат, хоть мы и не спим вместе. Ну, а что ты хочешь от меня услышать? В моем возрасте – мне исполнилось сорок семь лет три недели назад – люди уже не разводятся. Думаю, что моя жена, или моя бывшая жена, называй ее как угодно, сыта мной по горло.

Итак, около 20:45 в бар, ставший уже моим вторым офисом, вбежал младший инспектор Хуарес, довольно странный тип, слегка глуповатый.

– Суаве, шеф требует, чтобы ты отставил стакан и тащил свою задницу в «Дом Амьян».

– Но…

– Шеф сказал, чтобы я передал тебе, что, когда он говорит «тащи свою задницу», это означает тащи свою задницу.

Парень явно не в себе. С тех пор как его переехала патрульная машина, он тронулся умом.

– Спокойно, Хуарес, моя смена уже закончилась.

– Да, но шеф предупредил меня, что, если ты скажешь мне именно это, я должен передать тебе от его лица, чтобы ты перестал пудрить мне мозги со своей сменой.

– Но что, черт возьми, произошло в «Доме Амьян»?

– Там убили рыбу.

– Что?

– Так мне шеф сказал. Рыбу. И чтобы ты прекратил напиваться и шел в «Дом Амьян». Прошу тебя, пожалуйста, – сказал он мне, одновременно теребя себя за уши и чуть ли не плача.