И тут я вздрагиваю от выстрела, прозвучавшего за бортом корабля. Первое, что приходит мне в голову: лишь бы Ирвин не проснулся.
Позади оглушительно хлопает дверь.
Оборачиваюсь.
В каюте незнакомый мне мужчина.
- Пираты, - заявляет он, кланяясь. - Я… Пытался Вас предупредить насчет курса. Стучал, но Вы сказали…
- Кхм… - приосаниваюсь я, осознавая, что даже имени этого парня не знаю и от провала я сейчас на волоске. - Чего они хотят?
- Требуют доказать, что у нас есть право прохода дальше. К нам уже плывет их шлюпка.
Смотрю в окно: и правда.
Глубоко вдыхаю. Может, это и есть мой шанс сбежать?
Или же окончательный провал. Попасть в плен к этим тварям, ох, я слышала от Иштвана, какие там творятся бесчинства. Причем, пираты не разбирают, кто перед ними - мужчина, женщина, ларди. Законы им не писаны.
Выхожу на палубу и вижу, что к нам, и правда, на всех парах идет шлюпка.
Упираю руки в бока - я видела, что так иногда делают мужчины, и собираюсь напустить на себя наиболее грозный вид.
Наверное, Ирвин Торн вел бы себя именно так.
Хотя, признаться честно, я не имею понятия.
Пираты поглядывают на меня недоверчиво. Я - на них.
Боже мой, какая дурацкая складывается ситуация!
Я бы с большим удовольствием отправила бы Ирвина беседовать с этими антисоциальными элементами, предателями, бунтарями.
- Эй ты, капитан, назовись! - кричат снизу.
Вздыхаю.
Я прямо спиной сейчас чувствую, что позади меня замерла команда. А в моей голове тикают маленькие часы. Интересно, сколько еще осталось до того, как настоящий Ирвин очнется и высадит дверь?
Набираю воздуха в грудь и отвечаю:
- Господин срединных земель, Ирвин Торн.
Мне почему-то кажется, что рыжий что-нибудь подобное и выдал бы.
Впрочем, следом встает вопрос, что именно такая важная шишка делает на маленьком суденышке посреди океана? Именно его я читаю на лицах собравшихся в этот момент.
Блин, надо что-то придумать.
- Приплыл поговорить о том, что вы похитили из гаваней моего города семь лет назад, ребенка моей жены. Он с вами?!
Следую совершенно идиотскому правилу, освоенному еще в прошлой жизни - “лучшая защита - нападение”.
Воцаряется молчание.
Абсолютное.
Я понимаю, что вряд ли кто-то вообще знал про то, что у давно всеми забытой жены Ирвина были дети. И если слухи про дочку еще могли куда-то просочиться, то про сына…