) Мать, ты что, плохо за детьми смотришь, пока я в отъезде? (Нежно говорит дочери.) Диана, красавица моя, подойди, поцелуй отца.
Диана подходит и почтительно, опустив глаза, целует в щеку.
Рашид. Отметки в школе какие?
Диана. Одна тройка по русскому.
Отец. Плохо. Иди, помоги маме. (Тимуру.) Ну, сын, будешь отвечать, что случилось?
Тимур. Ничего. Как всегда. Мы с Дроном…
Рашид (зло перебивает). Каким Дроном? Говори как человек, а не как баран.
Тимур. Мы с Андреем Климовым просто смеялись. Он такую штуку придумал…
Рашид (перебивая). Всё, с меня довольно! Ты нэ мужчина! Мне в твои годы Мурза-старший такое поручал, а ты… Твой старший брат Гаджи заканчивает Медицинский институт, в аспирантуре хочет остаться. Стоматологом будет в поликлинике при МВД. (Оборачивается к жене.) А твой сын, Амине, поедет овец пасти, если Мурза разрешит.
Аминат и Диана начинают плакать. Сын подбегает к отцу.
Тимур (покорно). Прости, отец. Я исправлюсь. Хочу закончить школу. Но я не смогу стать врачом.
Рашид. Брат смог, а ты нет! Лентяй! Куда же ты пойдешь?
Тимур (сначала покорно, со слезами, а потом постепенно распаляясь ненавистью). Я поступлю в школу милиции. Брат Гаджи обещал меня устроить. Только бы мне эту школу закончить! Как я их всех ненавижу! Этих учителей и эту дуру Русакову с ее мамашей. Вот закончу школу МВД, я им тогда покажу «чурку», еще пожалеют!
Отец (сокрушаясь). Прекрати! Горе мне! Аминат, твой сын не джигит, а зверь! Аллах призывает всех любить. Неверные – тоже люди. Неблагодарный! Что они тебе сделали? Тебя приняли в школу, учат, развлекают. Мама Лизы Русаковой водит ваш класс в музеи, в театры. Ты – злой человек!
Звонок в дверь.
Входят Русаковы – мать Софья Георгиевна и дочь Лиза. Мать в строгом темном брючном костюме, без украшений. Они несут торт и подарочный пакет. Рабадановы Диана и Аминат помогают снять дорогое пальто.
Аминат (извиняясь). Здравствуйте! Звонил Андрюша Климов, сказал, что мама заболел и они нэ придут.
Софья Георгиевна (удивленно). Жаль, ах как жаль!
Пауза.
Ну, не будем же из-за этого переносить важную встречу.
Софья Георгиевна деланно приветливо, напряженно оглядывается, не зная, куда деть торт, оценивает обстановку и начинает распоряжаться. Здоровается со всеми персонально, а с отцом – за руку. И всем с улыбкой говорит, как рада их видеть.