Примеры:
1) I’ve made some pasta. Are you hungry? – Я приготовила немного макарон. Вы голодны?
2) Are you hungry? We can eat out tonight. – Ты голоден? Мы можем сходить куда-нибудь вечером.
3) Why are you so grumpy? Are you hungry? – Отчего ты такой раздражительный? Ты голоден?
Фраза Are you kidding? [a: ju: ’kidiŋ] переводится как: ты шутишь?/ вы шутите?
Примеры:
1) It’s hilarious. Are you kidding? – Это нелепо. Вы шутите?
2) Are you kidding? She can’t drive a car. – Вы шутите? Она не умеет водить автомобиль.
3) He turned to me and said: «Are you kidding?» – Он повернулся ко мне и сказал: «Ты шутишь?»
Фраза Are you married? [a: ju: ’mærid] переводится как: вы замужем?/ ты замужем?; вы женаты?/ ты женат?
Примеры:
1) You’re only 18. Are you married? – Тебе всего 18 лет. Ты женат?
2) Are you married or not? I need to know. – Ты женат или нет? Мне нужно знать.
3) Are you married or divorced? – Вы замужем или разведены?
Фраза Are you OK/ okay? [a: ju: əu’kei] переводится как: ты в порядке?/ вы в порядке?
Примеры:
1) Are you OK? No, I am not OK. – Ты в порядке? – Нет.
2) Are you OK? Yeah, I’m fine. Ты в порядке? – Да, я в порядке.
3) You seem a little tense. Are you OK? – Ты выглядишь немного напряженной. Ты в порядке?
4) Jesse, are you OK? I’m fine. – Джесси, ты в порядке? – Я в порядке.
5) Are you okay? – Yeah, fine. – Ты в порядке? – Да, нормально.
Фраза Are you ready? [a: ju: ’redi] переводится как: ты готов?/ вы готовы?
Примеры:
1) Are you ready? – Yes. Ты готов? – Да.
2) Are you ready to go now? – Oh, yes, I am. – Ты готова идти сейчас? – Ах, да, я готова.
3) Are you ready at last? – Yes. – Готовы ли вы наконец? – Да.
4) Mac, are you ready? – Yes, he nodded his head. – Мак, ты готов? Да, он кивнул головой.
Фраза Are you Russian? [a: ju: rʌʃn] переводится как: вы русский?/ ты русский?
Примеры:
1) Are you Russian or Jewish? – Вы русский или еврей?
2) One of the questions on the list was: «Are you Russian?» – Один из вопросов в списке был: «Ты русский?»
3) What nationality are you? Are you Russian? – Какой Вы национальности? Вы русский?
Фраза Are you serious? [a: ju: ’siəriəs] переводится как: вы серьезно?/ ты серьезно?
Примеры:
1) It’s minus 15 degrees outside.