Черный попаданец 4 - страница 2

Фото из интернета для ознакомления, но это так сказать ресторанный вариант, когда все смотрится более прилично. При приготовлении обычной домохозяйкой, зачастую еще плавает довольно крупный картофель (трех видов), тыква, вместо мяса могут использовать курицу. Куриные окорочка в подобном месиве выглядят совсем не эстетично. Отсюда и возмущение русских пенсионерок.


- Не выливай! Я сейчас спущусь посмотреть! Потребовала моя бабуля, которая резво уже отправилась на второй этаж проводить ревизию нового буржуйского дома семьи.

- Да нет! Ты на них только посмотри! В холодильнике не тушенки, не сгущенки, не тортика детишкам полакомиться! Не переставала удивляться бабуля моего лепшего кореша.

Все напоминало ураган! Просто стихийное бедствие, которое за грехи обрушилось на бедную семью Марии, но это было только началом. Ибо просто побросав чемоданы и даже фактически не отдохнув с дороги эти сумасшедшие русские снова вызвали такси и куда-то уехали. Хотя это было загадкой лишь для Марии, нас с Шуриком взяли, как мальчиков для переноски тяжестей и мы поехали в магазин, как выразилась моя бабуля за нормальными продуктами. Далее уже страдали продавцы в магазине и я. Ибо выступал переводчиком во время этого треша.

- Ты спроси этого басурманина, где корейская морковка?

- Бабуль ну не продают у них корейскую морковку.

- Это они чего ж гады такие! Капиталисты, а у корейцев моркву купить не могут?

- Ладно я спрошу... И уже переходя на испанский.

- Подскажите пожалуйста, где у вас можно купить корейскую морковку.

- Сеньор, но я никогда не слышал, что корейцы выращивают какую-то особую морковь.

- Ба, говорит никогда о такой не слышал.

- Ладно, а холодец где? Или мне самой готовить.

- Ба они не варят холодец, надо будет самой готовить.

- Как не варят, скоро ж Рождество, они может и оливье не делают?

- Не делают Ба, вон косуэлу делают, а она тебе не понравилась.

- Чего я поросям помои не вариала? Это помои, а не твоя касуэла.

- О сеньор хочет купить продукты для касуэлы, правильный и утонченный выбор, который поможет вам прочувствовать само Сердце Латинской Америки, ее вкус...

- Да в принципе нам нужна будет картошка и кукуруза. Ответил я продавцу.

Дальше больше. Оказалось не продают не свиные ноги с обрезанными копытцами не даже телячий хвост. Ну подумать только, ведь дикари! Пришлось поехать на рынок. Когда мы покупали некоторые продукты выросшие в традиционном католичестве испанской церкви женщины крестились. Ведь совершенно ясно, мы готовимся к какому-то странному ритуалу черной магии. Что самое страшное и циничное как раз под Рождество. Две бойкие старушки явно минимум магистры Черной Магии! Ведь нам потребовались свиные ноги, телячий хвост, мы разве что только жаб не покупали и летучих мышей.