Я вытащил очки из кармана и осторожно надел их. Тотчас я увидел Толстого Купца, жующего мою сосиску.
– Помогите мне попасть обратно в корчму, – обратился я к нему. – Я там оставил на столе документы с деньгами.
– Очень просто, – ответил он. – После полуночи наденьте очки и подойдите к старой башне с часами, и вы увидите «Черную лилию».
Сказав эти слова, Толстый Купец неожиданно исчез. Допив бокал пива, я вернулся к себе в номер.
Ровно в двенадцать я вышел на улицу и надел очки. Я быстро прошел по знакомому мне маршруту и уже через двадцать минут подходил к знакомому мне перекрестку. Когда перед моим взором показалась старая башня с часами, произошло чудо – я увидел знакомый фонарь и дверь с вывеской «Черная лилия».
Я вошел внутрь. В зале сидели те же гости: Толстый Купец уплетал индейку, в центре зала танцевал человек без головы. Ко мне подошел администратор, одетый в костюм скелета.
– О! Вы вернулись! – обрадовано произнес он. – Мы так вас рады видеть. Что случилось?
– Я забыл у Вас на столе документы с деньгами, – быстро проговорил я.
– Да, да, – словно что-то вспоминая, пробормотал администратор. – Обязательно вернем. Но и у меня, вернее, у наших гостей, с которыми вы вчера познакомились, тоже есть просьба к вам.
– Просьба? – удивился я. – И чем же я могу им помочь?
Администратор махнул рукой гостям, и те тотчас подбежали к нам, окружив меня со всех сторон.
– Вы должны помочь нам освободиться от заклятия, – сказал Толстый Купец. – Тогда мы вернем вам документы.
– Так вы все-таки призраки! – удивленно воскликнул я.
– И вы только сейчас это поняли? – засмеялся Толстый Купец. – Да, мы призраки. Некоторым из нас более пятисот лет.
Толстый Купец на миг задумался, его лицо вдруг стало печальным:
– В 2009 году у меня был шанс освободиться от заклятья, – продолжал он. – Но я его упустил.
– Но не будем о грустном! – воскликнул администратор и обнял Толстого Купца за плечи. – Шанс всегда есть на спасение, главное – не надо падать духом.
Когда Толстый Купец успокоился, администратор повернулся ко мне и задал неожиданный вопрос:
– Вы женаты?
– Нет, я холостяк, – в недоумении ответил я. – Но какое это имеет значение?
– Хорошо. Тогда я спрошу у вас напрямик: Вы девственник?
Я удивленно посмотрел на администратора, ощущая внутри какое-то неловкое замешательство. Все на миг замолчали и устремили свой взгляд на меня, словно от моего ответа зависела их дальнейшая судьба.