— Адмирал, — обратился офицер, его
голос был взволнованным. — Мы начали получать странный
модулированный электромагнитный сигнал с их корабля.
Таркин нахмурился. Электромагнитные
волны? Это был примитивный способ связи, который давно не
использовался в их галактике. Но здесь, в этой неизвестной системе,
всё могло быть иначе.
— Увеличьте громкость, — приказал
он.
На мостике раздался странный звук —
модулированный сигнал, который напоминал речь, но был непонятен.
Таркин задумался. Почему они не отвечали на нейтринную связь?
Возможно, их технологии просто не поддерживали такой способ
коммуникации.
— Лара, вы слышите это? — спросил
он, выходя на связь с «Небесным соколом».
— Слышу, — ответила Лара. — Это
похоже на речь. Но я не могу понять, что они говорят.
— У нас есть протокольный дроид, —
сказал Таркин. — Он знает миллионы языков. Может, он сможет
расшифровать этот сигнал.
Часть 2: Расшифровка
сигнала
На борту «Небесного сокола» Лара
Солей и её команда внимательно слушали странный модулированный
сигнал, который продолжал поступать с уцелевшего корабля. Звук был
похож на речь, но ни один из членов экипажа не мог понять его
значения.
— Макс, что скажет C-5HD8? —
спросила Лара, обращаясь к своему пилоту. — Может, он сможет
расшифровать этот сигнал.
— Уже работаю над этим, командир, —
ответил Макс, активируя протокольного дроида.
C-5HD8, высокий дроид с серебристым
корпусом и голосом, напоминающим механический шёпот, подошёл к
панели управления. Его оптические сенсоры загорелись, когда он
начал анализировать сигнал.
— О, это очень интересно, — сказал
дроид, его голос звучал с лёгким оттенком удивления. — Это
определённо язык. Дайте мне несколько минут, и я попробую его
перевести.
Лара и её команда ждали, пока дроид
анализировал сигнал. Через несколько минут C-5HD8 поднял
голову.
— Я перевёл, — объявил он. — Это
звучит так: «Не открывайте огонь. Мы готовы сдаться!»
Лара обменялась взглядом с Максом.
Это было неожиданно, но обнадёживающе.
— Они хотят сдаться, — сказала она.
— Это хороший знак.
— Но почему они не отвечали раньше?
— спросил Макс.
— Возможно, их технологии просто не
поддерживают нейтринную связь, — предположила Лара. — Они
используют электромагнитные волны, как в древние
времена.
— Командир, — вмешался C-5HD8, —
есть ещё кое-что интересное. Этот язык… он очень похож на один из
языков нашей родной галактики. Конкретно, на диалект, используемый
в секторе Таллаан.