– Если сильно захотеть… – прошептал он. – Попасть на Драконов пик можно, только если сильно-сильно захотеть.
Что ж, может, попробовать? Всё равно это бред сумасшедшего.
Или нет?
Сердце ёкнуло.
– Ты что там застрял? – послышался бабушкин голос.
Оскар испуганно вздрогнул и посмотрел на наручные часы. Надо же, он совсем забыл о времени – просидел в ванной целых двадцать минут!
– Иду! – крикнул он.
За столом дедушка накладывал себе в тарелку гору кислой капусты. Он обожал всё кислое. Наверное, поэтому и прожил с бабушкой Ханной целых шестьдесят лет – вид у неё всегда был кислый-прекислый.
– Налить чаю? – спросила бабушка у Оскара.
Он молча подставил чашку. По комнате разлился невыносимый травяной дух. И так каждый вечер.
Тётя Бетти срезала с хлеба сухую корку, намазала плавленым сыром и с наслаждением впилась в неё зубами:
– С кем поделиться?
Дедушка Пауль покачал головой.
У Оскара не было аппетита. Ну совсем.
– Скажите, – не выдержал он и смущённо хихикнул, сознавая нелепость вопроса. – Ведь волшебников и фей не существует, правда?
Тётя Бетти поперхнулась и закашлялась, изо рта фонтаном брызнули хлебные крошки. Дедушка застыл, не донеся вилку до рта. Бабушка выронила из рук заварник. На белой скатерти расплылось красное пятно.
– Это что ещё за разговоры?! Ты только посмотри, что ты наделал! – возмутилась бабушка, яростно промокая пятно салфеткой. – Волшебники! Чушь какая! – Она делано рассмеялась.
Белый как мел дедушка не проронил ни слова. Тётя по-прежнему кашляла, сыпля вокруг хлебными крошками.
– И страны под названием Драконов пик на Золотой горе тоже нет?
– Разумеется, нет! – воскликнула бабушка. – Кто тебе наговорил такой ерунды?!
Оскар не ответил. Расскажи он про старика, который выдавал себя за волшебника, бабушка разозлилась бы ещё сильнее. Ему не разрешали разговаривать с незнакомцами. И сходить с тропинки, пока лужайка не просохла, тоже.
– Никто. В школе услышал краем уха.
Бабушка, прищурившись, сверлила его глазами – явно не поверила россказням про школу.
В комнате повисла напряжённая тишина.
– А вы тоже никогда не слышали про Драконов пик? – решил уточнить Оскар у дедушки с тётей.
– Нет! – взревел дедушка. Его лицо из белого как мел стало красным как помидор.
Оскар очень удивился. Хотя дедушка был человеком строгих правил (и этими правилами испоганил внуку жизнь), Оскар никогда не слышал, чтобы тот кричал.