Не в этой Вселенной. Не в этом временном потоке.
Нет, нет, никогда.
Остальное обсуждаемо.
Энрико Мортале
* * *
Норберт положил на стол распечатку. С хрустом почесал подбородок.
– Сделал он нас, бро.
Энрико бросил ручку в стену. Ручка воткнулась, расплескав чернила по штукатурке.
– Нор, а на анонимном счету много осталось?
– Что значит «много»? – уклончиво пробормотал Норберт.
– Сколько?
– Надо проверить. Там же отрицательный процент был. Думаю, четверть миллиона точно есть.
– Всего-то?
– А ты бы тратил на самок с основного, а не анонимного счета – осталось бы больше. Твои эксклюзивные запросы, знаешь ли… я ведь видел выписки. «Шестиногая пятиротка со степенью бакалавра в морской биологии». Биология-то зачем?
– А поговорить?
– Когда ты уже наговоришься?
– Что, так много потратил?
– Ага.
Энрико бросил вторую ручку. Она воткнулась в первую.
– Кажется, придется согласиться.
– Придется.
Энрико недоверчиво посмотрел на Норберта.
– И ты согласишься на это?
– А куда нам деваться?
– И…
Энрико взял со стола распечатку.
– И насчет «завязывает со своими травками, грибами, мазями, порошками, таблетками, жидкостями, пыльцой и газом»? Тоже?
– Ага.
– Точно?
– Точно. Я дам слово и сдержу его.
Норберт внезапно расплылся в довольной улыбке.
– Марки ведь там не указаны.
Норберт прищурился и бросил окурок в урну.
– Вот так обстоят наши дела, baratom.
Энрико покачал головой.
– Нор, загорится же.
– Что?
– Окурок твой.
– Да плевать.
– Нор!
– Что ты мне предлагаешь? Загасить его?
– Нор, не изображай из меня идиота, у меня плохое настроение. Потуши его.
– Ладно.
Норберт встал, потянулся, подошел к урне и принялся расстегивать штаны. Энрико возмутился:
– Ты с ума сошел?
– Ты же сам попросил потушить.
– Нор, ты совсем глупый стал. По-другому не можешь?
– Да кому какое дело?
– Прекрати. Вон подростки на соседней скамейке, ну что ты, в самом деле. Не при мальках же.
Норберт обернулся и посмотрел на мальков.
– Эти? Энни, ты про них?
– Да.
– Про вот этих хихикающих?
– Да.
– Мой дорогой Энрико. Эти трогательные и хрупкие создания забили весь даркнет своими фотографиями с обнаженными и выпяченными округлостями. Они знают такие слова, от которых ты покраснеешь навсегда.
– Нор, не оправдывай свою лень чужой глупостью.
– Нупааап.
– Во-первых, «нумааам». Во-вторых, это работает только с самками. В-четвертых, если бы я был твоим родителем, я бы тебя давно продал на органы. В-пятых, не повторяй за терранами.