Ив услышала звук разбивающегося стекла, в ночи прогремел чей-то пьяный крик. Они с Лемон затаились в тени Дома, чтобы посмотреть, кто их нашел – члены Братства или какие-нибудь новые проблемы. Шли минуты, а они так и сидели, скорчившись, в темноте.
Лемон убрала с глаз длинную ярко-красную челку. Играя с маленьким серебристым пятилистным клевером, свисавшим с ее чокера, она прошептала:
– Может, нам пора делать ноги?
– Сделав ту ставку, мы потеряли все наши денежки, – ответила Ив. – На то, чтобы доехать, крéдитов не осталось.
– Давай натравим Кайзера на этого букмекера, цапнет его за задницу. Точно!
– Если ты помнишь, Мисс Попурри упала первой. У нас на хвосте сидит Братство! Так, может, лучше будет не задерживаться здесь, продолжая спорить о деньгах?
Лемон покусала губу и вздохнула.
– Чудесная ночь для прогулки?
И они отправились в Долину шин. Кайзер бежал впереди, его глаза светились в темноте, словно пара фар. Крик ехал на рюкзаке Ив, слишком большая голова маленького бота раскачивалась из стороны в сторону над его плечиками. Они сошли с дороги в чащу из высоченных ветровых установок, ржавых кранов и металлических остовов. Лемон вглядывалась в окружавшие их тени, закинув на плечо электризованную бейсбольную биту. Она точно знала, что сейчас не время для викторины, но вопросы так и крутились у нее на языке.
– Ну, – наконец произнесла она, споткнувшись о мусор.
– Ну, – отозвалась Ив.
– Не хочешь поговорить о том, что произошло?
– О чем именно – о том, как отказала моя система управления внешней средой или о том, как я поджарила все схемы того Голиафа, просто закричав на него?
– Мне ничего не было слышно из-за рева толпы. Но, думаю, ты припечатала его тем еще словечком.
Ив переключила свой оптический имплантат в режим ограниченного освещения, и все вокруг нее стало черным и зеленым. Она видела очертания гор металлолома вокруг них, далекий свет скрывающегося за горизонтом солнца. И Голиафа, который падает на арену. Эта картинка снова и снова вспыхивала перед ее глазами.
– Дедушка прикончит меня, это точно, – вздохнула она.
– И как он, интересно, узнает? – фыркнув, спросила Лемон.
– Бои Вар-Дома транслируются по всей Свалке. И даже иногда в Мегополисе.
– Мистер Си никогда не смотрит телик. Успокойся уже, Крутышка.
– Думаешь, кто-то постесняется сунуть нос не в свое дело и не расскажет ему, что его внучка дефектная? – Ив в сердцах даже повысила голос. – «О, привет, Сайлас! Видел тут по телику, как твоя Иви одним взмахом руки поджарила восьмидесятитонного робота. Каково это, иметь в семье девианта?»