— И всё из-за Тейран’раш? — уточнила я. — А зачем она так шпарит своей магией? Разве не видит, к чему это ведёт?
Сэльба пожала плечами:
— Это же Тейран’раш.
Будто это что-то объясняло!
— Чтобы восстановить равновесие сил, боги благословили брак Даррак’сеша, — уныло продолжила девушка и снова обиженно покосилась на меня.
Я не сдержала улыбки.
— Но я заняла твоё место. Помню. Кстати, не поможешь мне кое с чем? Нужно прочитать это. — Я протянула девушке свиток.
— Ты не умеешь читать?! — искренне изумилась она.
— Умею на десяти языках, — рассмеялась я и указала взглядом на папирус: — Но ваши символы мне неизвестны.
— Но разговариваешь ты легко, — с подозрением прищурилась Сэльба.
— Мне тоже непонятно, почему так произошло, — не стала скрывать я. — Кажется, что это вы говорите на нашем языке.
— Ты же из коридора миров, — вспомнила девушка и пригорюнилась. — По магии ты выше жриц Хатэм и жрецов Садэка… Возможно, даже сильнее харгу. Почти шеша… Ой, теперь ты и есть шеша. Жена Даррак’сеша!
— По магии? — задумалась я.
Не верилось, что я обладаю какой-то силой. Более того. Как попала сюда, едва не умерла от какого-то яда. Или проклятия, если верить словам Даррак’сеша. После первой брачной ночи, которая исцелила меня, я несколько дней провела в каком-то подвале, страдая от жара. Всё это не сходилось с версией Сэльбы, но в одном она была однозначно права: проблем с общением у меня не возникло.
Девушка тем временем развернула свиток и углубилась в чтение.
— Здесь говорится о проклятии, которое падёт на голову того, кто потревожит дитя Хатэм и Садэка, — пробормотала она. — Будет он вечной тенью скитаться по коридору миров… И только другое дитя богов сумеет освободить его от наказания.
Я потрясённо молчала, осознавая, что Даррак’сеш, возможно, спас меня от ужасной участи.
— Ты потревожила дитя богов? — заинтересовалась Сэльба.
— Всего лишь нашла мумию со змеиным хвостом, — задумчиво пробормотала я.
— В коридоре миров?! — ахнула она.
— На пустоши рядом с заброшенной деревней, — улыбнулась я и зябко повела плечом. — Я понятия не имею, что такое коридор миров, о котором вы все говорите. Не была там.
— Может, оно и к лучшему. — Девушка многозначительно помахала свитком. — Открывать коридор миров могут лишь харгу. А ходить невидимыми путями способны только дети богов. Если ты простой человек, то…