Тот меня, несомненно, поймет.
Сцена – судья мой, мой ангел-хранитель.
Сцена – жизнь и призванье мое.
Рампы свет и гром оркестра.
Так заманчив мир кулис.
Для любви всегда есть место
В сердце каждой из актрис.
Скрипок звонких переливы
Не смолкают до утра.
Мир страстей неодолимых
Просто-напросто игра.
С этой странною игрой
Я связана навек одной судьбой.
Кто этой игрой смог хоть раз насладиться,
Тот меня, несомненно, поймет.
Сцена – судья мой, мой ангел-хранитель.
Сцена – жизнь и призванье мое.
А я вижу, Леопольд, ты время зря не терял. Уже нашел мне замену.
ДИРЕКТОР. Ну что ты! Разве тебя кто-то сможет заменить?
СИБИЛЛА. Брось льстить, Леопольд. Надеюсь, мой контракт еще в силе?
ДИРЕКТОР. Естественно.
СИБИЛЛА. Прекрасно. Да, Леопольд, скажи музыкантам, чтобы завтра они играли не пиано, а пианиссимо во второй арии. Я немного устала.
ДИРЕКТОР. Это можно обсудить на репетиции.
СИБИЛЛА. Леопольд! Какие к черту репетиции! И пусть сменят афиши.
ДИРЕКТОР. Как скажешь, дорогая.
Действие 11
Директор, Мэри
МЭРИ. Ну как? Как я пела?
ДИРЕКТОР. Превосходно.
МЭРИ. Вам понравилось?
ДИРЕКТОР. Не то слово. Вы были божественны.
МЭРИ. Значит, завтра я тоже буду петь?
ДИРЕКТОР. Боюсь, что нет.
МЭРИ. Разве я сделала что-то не так?
ДИРЕКТОР. Нет, милочка, вы сделали все великолепно. Просто…
МЭРИ. Что просто?
ДИРЕКТОР. Сибилла вернулась.
МЭРИ. Ясно.
ДИРЕКТОР. Вы не огорчайтесь. Я попробую для вас что-нибудь сделать. Я не дам погибнуть вашему таланту. Хотите, я переведу вас в кордебалет?
МЭРИ. Я не хочу в кордебалет.
ДИРЕКТОР. Вот видите, у вас уже появились симптомы звездной болезни.
СИБИЛЛА. (За сценой) Леопольд! Где ты там?
ДИРЕКТОР. Извините, милочка, но мне пора. Побегу, пока она меня не нашла.
МЭРИ. А вы недолюбливаете ее.
СИБИЛЛА.(За сценой) Леопольд, я жду!
МЭРИ. Вас зовут.
ДИРЕКТОР. Да, побегу. Простите, милочка, несмотря на то, что я и директор этого заведения я ничего не могу поделать. Сибилла – это имя.
МЭРИ. Я понимаю.
ДИРЕКТОР. Еще раз простите. Если меня кто будет искать, скажите, что я уехал по делам. (Уходит)
МЭРИ. Вот так всегда. Взлет и сразу падение. И почему падать всегда больно? Наверное, до конца дней мне придется остаться со шваброй и тряпкой в руках.
Окончилась сказка, не успев и начаться.
В мир волшебный захлопнулась дверь.
Не стоит напрасным мечтам предаваться,
Чтоб потом не страдать от потерь.