– Извини, что так получилось с подарком, – Такеши вздохнул.
– Что ты, – Су Мин мягко коснулась его руки, – вышло очень даже удачно.
Мэрилин зевнула, прикрыв рот ладонью, и сказала:
– Если кроме ленточки тебе от меня ничего не нужно, то я, пожалуй, пойду досыпать.
Абэ тем временем вытащил нож, перерезал пластик стяжки, после чего повернулся к Су Мин и поклонился:
– Спешу выполнить ваше поручение, мисс.
Та в ответ тоже поклонилась и предельно серьёзно (только в глазах вспыхнули искорки смеха) ответила:
– Вы отдарились за вчерашний вечер, господин Абэ, но если и сегодня вы убежите так же внезапно, как накануне, я буду очень расстроена. Настолько, что не приму от вас больше никаких подарков.
– Это не повторится, госпожа, – ответил Абэ так смиренно, что обе сестры не выдержали и рассмеялись.
Уже поднимаясь по лестнице и подталкивая Ральфа, Такеши расслышал слова Су Мин:
– Нет, онни, не только из-за ленты…
Закрывшаяся дверь оборвала фразу на полуслове.
* * *
Барт вздохнул, поудобней устроил простреленную ногу и откинулся к стене. Только что завершился разговор с первым нанимателем, а сил идти к тайнику с коммуникатором этой узкоглазой манды не осталось. Да ещё и простреленные суставы снова начали напоминать о себе.
Он скосил глаза вправо. Рядом на земле лежало всё наличное богатство: три дозы обезболивающего, денег на стакан весёлого джина или пару раз поесть и… доза кайфа. Узкоглазая манда была сукой похлеще своей сестры, но щедрой сукой. Обезболивающее высшего класса, почти не сбивающее мысли и без привыкания. И кайф, реальный кайф: модельный галлюциноген в смеси с релаксом. Чистый, практически не вредящий… Уже в пневмоампуле.
Пальцы сами потянулись к ампуле, коснулись гладкого бока. Барт прикрыл глаза…
– До-бей! До-бей! До-бей!!!
Ряды бесновались. В ярком свете прожекторов стоял и победоносно хохотал мужчина. Его противник с обвисшей переломанной рукой пытался подняться, но не мог, несмотря на упрямые попытки.
– До-бей! ДО-БЕЙ!!!
…Барт встряхнулся. Тогда он всё-таки встал. И смог достать противника. Да, Барта вынесли с ринга на носилках, но его увезли к доку, а вот того, с кем он бился – к мяснику.
Взгляд снова упал на пневмоампулу. В ушах опять зазвучало: «До-бей!»
Узкоглазая манда! Не хочешь отменять решение сестры? Решила так вот? Чтоб принял и уже не смог отказаться от следующей дозы? Чтоб сам распродался за дурь? Хуй тебе, сука!!!