Колёса «Импалы» гудели
по трассе, ритмично поглощая километры.
AC/DC уже доиграли, и теперь из колонок играло что-то более
спокойное — Led Zeppelin.
Сэм убрал карту в рюкзак и, наконец, повернулся ко мне.
— Ладно, теперь, когда у нас есть немного времени… — он сложил
руки на груди. — Кто ты такой, Кейл?
Я посмотрел в его карие глаза.
Он уже давно это продумывал.
Я вздохнул, откинувшись на спинку сиденья.
— Обычный парень.
— Обычные парни не интересуются сверхъестественным и не знают,
как растерзаны тела жертв, — подметил он.
Дин ухмыльнулся, ведя машину.
— Ты меня уже задолбал, Сэмми.
Сэм не отреагировал, продолжая изучать меня.
— Ты же не охотник, верно?
— Нет.
— Но знаешь о мире больше, чем надо.
Я не мог ему сказать правду.
Я не мог сказать: «Я из другого мира, в котором вы —
персонажи сериала».
Они просто спустили бы меня на ближайшем обочине.
Поэтому я выбрал наполовину правду.
— Я знал одного охотника.
— Кто он?
Я задумался.
— Давно умер. Но оставил после себя дневник.
Сэм прищурился.
— Как его звали? Может, мы его знали?
Дин хмыкнул.
— Ты чего так пристал к нему? Может, у него есть секреты.
Я усмехнулся.
— Спасибо, Дин, ты прям выручил.
Сэм проигнорировал брата.
— И всё же. Кто он был?
Я не мог назвать имена известных охотников, иначе они поймут,
что я вру.
— Ричард Грейвс.
Я придумал имя на ходу.
Сэм нахмурился, явно прокручивая память.
— Не слышал такого.
— Вот и отлично, — я пожал плечами.
Дин усмехнулся.
— Ладно, пусть у нас есть парень с таинственным прошлым.
Надеюсь, ты не окажешься каким-нибудь оборотнем в маскировке.
Я улыбнулся.
— Не думаю. У меня ни разу не возникало желания сожрать
тебя.
— Ну, значит, я тебя просто ещё не разозлил, — Дин
подмигнул.
Я хмыкнул.
Сэм всё ещё не выглядел до конца удовлетворённым, но, видимо,
решил пока не давить.
— Ладно. Тогда расскажи, что ты умеешь.
Я посмотрел на него.
— Что именно ты хочешь узнать?
— Ты не охотник, не боец. Но ты что-то знаешь. Что ты можешь нам
предложить?
Я задумался.
Я не мог сказать про магию.
Но я мог сказать, что умею думать.
— Я умею анализировать. Видеть мелкие детали. Понимать, что
стоит за действиями людей.
Сэм кивнул, обдумывая.
Дин хмыкнул.
— Значит, он у нас типа «мозгового центра», да?
— Типа того, — усмехнулся я.
Сэм опёрся о спинку кресла.
— Хорошо. Значит, раз ты с нами, попробуем тебя в деле. Но если
заметим что-то подозрительное…