— Если я останусь среди участников турнира в середине его прохождения, смогу ли я наведать своих родичей, уехав ненадолго? — слышу вопрос Береники. Видимо, она тянула руку.
— Да, — отвечает вестник, не задумываясь. — Участникам будет предложен отдых в середине турнира, но ненадолго.
— Спасибо! — отвечает Береника и ловит наши заинтересованные взгляды.
— Что? — тянет девушка. — Я из Месопотамии, страны, что находится между двумя реками.
Я нахмурилась. Месопотамия? Это какое-то государство? Никогда не слышала.
— Это в Мидгарде? — озвучил мой вопрос Харальд. Видимо, он тоже не знал, где это.
— В каком плане? — удивилась девушка.
— Да, это в Мидгарде, — пояснил Игмунд. — Из какого ты города?
— Из Вавилона, — улыбнулась Береника. — Из столицы. А вы откуда? Я думала, сюда съезжаются со всего света.
— Я из Асгарда, — всё так же хмурясь, ответила.
— Я тоже, — отозвался Харальд.
Хорошо, что я не встретила его там. А то бы разнесла, как следует, этого зарвавшегося громилу.
— А ты, Игмунд? — спросила девушка.
— Я из Византия, Ромейской империи, — Игмунд посмотрел на вестника, — но уже давно учусь в Асгарде.
— Как вы дошли сюда? — интересуюсь, пока мозаика в голове не хочет складываться. — Асгард ведь выше Мидгарда на несколько уровней.
Береника и Игмунд переглянулись и почти одновременно ответили:
— Меня привели сюда.
Вопросов стало ещё больше. Дальше все просто перевели тему, видимо, не желая её обсуждать, когда я даже не могла уложить информацию в голове. Нам говорят, что страна Асов защищена в любой точке, что сторожат её сыновья Одина — нашего правителя. Да только что получается на самом деле? Любой может проникнуть сюда?
И вообще, как Игмунд и Береника пробрались сюда из Мидгарда? Ведь для этого нужно пройти через Биврёст. Как они его нашли?
Я гадала до тех пор, пока с потолка не посыпались камни, а весь зал затрясся. Колонны стали покрываться трещинами и рушиться на глазах.
В испуге мы с Береникой завизжали. Нас поддержало ещё несколько голосов.
— Что происходит?! — закричал кто-то.
— Без паники! — провозгласил вестник, уворачиваясь от глыбы, летящей на него. — Сейчас всё уладится! Это землетрясение.
Толпа зароптала в непонимании. Никого не повредило, но мы успели испугаться.
— Никакого землетрясения нет, — вдруг раздался громогласный голос Карлиана, появившегося на втором этаже. Мужчина опёрся на резные перила и, нахмурившись, грозно продолжил: — Попрошу всех участников подняться наверх и пройти распределение прямо сейчас, разбившись по двое. Лестницы находятся слева, — и, развернувшись, скрылся за занавесом.