Во время поисков второй обоймы Джон услышал, как над ним свистят пули. Он прижался к земле и спрятался под краем дороги. Тем временем Томпсоны продолжали палить смертоносным перекрестным огнем. Выпущенные пули рикошетили от бронетранспортера.
Мгновение спустя, все еще прячась от вражеского огня, Джон услышал взрыв, за которым последовал более сильный удар, и второй удар завершил всю стрельбу.
Джон медленно поднял голову, чтобы посмотреть, что произошло. Руины бронетранспортера дымили и горели, как гигантский костер, который освещал безоблачное ночное небо. Несколько немцев лежали мертвыми рядом с транспортным средством. Раздался еще один небольшой взрыв, за которым последовали многочисленные хлопки, появление которых спровоцировало то, что пламя, наконец, достигло патронов, находящихся внутри, и взорвало маленькие снаряды, словно цепочку петард.
Держа винтовку наготове, Джон встал и подошел к перекрестку. Его фигуру полностью осветило пламя горящего грузовика.
– Молния! – закричал Джон, надеясь, что Симмонс выжил, а также желая узнать, кем были другие американцы.
– Гром! – раздался голос Симмонса.
– Гром! – закричали голоса неподалеку.
– Добро пожаловать! – кричал Джон.
Симмонс также вышел на перекресток, придерживая винтовку на уровне бедер.
Из третьего угла, где также росли кусты, вышли три фигуры, одну из которых Джон узнал.
– Спенс! – крикнул Джон, улыбаясь. Он был счастлив снова увидеть своего друга.
– Эй, Джон! – ответил Спенсер, подходя к Джону и протягивая ему руку.
Двое друзей пожали друг другу руки и похлопали друг друга по плечу.
– Мне было так интересно, где ты приземлился!