Ну хватит, не стоит продолживать дальше!
Заткнись до тех пор, пока я не остыну…
ФОРМАЦИЙ:
О, милый, зачем предаваться печали?
Ты лучше послушай экстазную шутку:
«Однажды давно в 2 ведра накачали
Дерьма и туда поместили не утку,
А гуся. Измазан он был в нечистотах
Как спелое яблоко полное сока.
У гуся была непрерывно икота,
Икал и рыгал он в дыру водостока…»
ПОЛЮЦИЙ:
Заткнись, ради Бога, я требую срочно!
ФОРМАЦИЙ:
О, что ты, дам дальше намного смешнее!
«Тот гусь, что у дырки сидел водосточной
Канцону пропел – не бывает нежнее —
И умер. Потом разлагался полгода
Гния и воняя на полкилометра.
В ту пору была неплохая погода;
Жара – 38, без всякого ветра.
Вонища стояла вокруг градиентом,
Приблизиться трудно к зловонному месту…
Однако, когда все покрыли цементом…»
ПОЛЮЦИЙ:
Замолкни, иначе обсыплю асбестом,
Залью скипидаром, отправлю в Гвиану!
ФОРМАЦИЙ:
Послушай, чем дальше, тем больше экстазу:
«Вмурована прочно в цементе нирвана
И флюгер из дна от латунного таза…»
ПОЛЮЦИЙ:
Довольно! Умри! О, зануда поганый!
Пусть кости твои растаскают шакалы!
Немедля молись перед дулом нагана!
ФОРМАЦИЙ:
Лишь труп не клади под бетонные шпалы…
ПОЛЮЦИЙ (стреляя)
Умри! Получи нарезную пилюлю!
Катайся в агонии, гнусный поганец!
ФОРМАЦИЙ (умирая):
Мой труп заверни в плащаницу из тюля,
А также исполни сушительный танец
Немедля весьма на ближайших поминках…
Увы, умираю! Прощайте навеки!
ДЕЛЕЦИЙ (входя):
Купите скорее, друзья, хворостинку…
О, что это? Труп! О, поганые греки…
О, жалость какая, печаль и ужастье —
Он умер! (Однако, хорошая штука —
Ее языком бы придерживать в пасти!)
…Однако, Полюций, ты – сволочь и сука!
ПОЛЮЦИЙ (стреляет):
Постой, не уйдешь! О, ублюдок спесивый!
Немедля, свинья, вылезай из укрытья!
Тебя расстреляю я просто курсивом!
Но в целом не насмерть тебя, так и быть я…
ДЕЛЕЦИЙ (из под шкафа):
Я с радостью вылезу, только ботинком
Запутался я в китобойном канате.
Отсюда случилась такая заминка,
Заминка случилась довольно некстати…
Но если ты мне не промедлив поможешь,
То к Вашим услугам я буду, конечно.
ПОЛЮЦИЙ (помогает):
Тебя пристрелю я немного попозже.
Ты все же тяжел, будто молот кузнечный…
ДЕЛЕЦИЙ (вонзает кинжал в брюхо Полюция):
Возмездье – оно до предела фатально!
Погибни, кишки выпуская наружу!
Сегодня твой путь завершился летально —
Пади же, о! В крови Формация лужу!
ПОЛЮЦИЙ (умирая):