Шкаф-3 - страница 3

– Тогда, может, расскажешь, как в твоей голове родилась подобная идея? – не переставая улыбаться, поинтересовалась американка, прищурив глаза.

Шинано невольно сглотнула. Сидя на перилах из белого мрамора, Лексингтон, сменившая привычный наряд на чёрное ципао с белым полушубком, небрежно накинутым на открытые плечи, сейчас напоминала главу могущественной Триады, на поклон к которой притащили мелкого хулигана.

– Просто захотелось, – отвела взгляд кицуне.

– Просто, да… – будто соглашаясь, кивнула американка, размеренными движениями набивая трубку. – Допустим. Но, видишь ли… – она вытянула трубку в сторону японки стаммелем вперёд с немой просьбой.

Девушка-лиса, немного подумав, вытащила руку из кармана и щёлкнула. На указательном пальце загорелся синий огонёк, который кансен опустила в чашу трубки, набитую табаком.

– Спасибо, – поблагодарила её Лексингтон. – Понимаешь, двум людям на разных концах планеты одна и та же идея вряд ли придёт в голову, да ещё и одновременно, – замолчав, указала большим пальцем себе за спину.

По дорожке чуть ниже, куда показывала американка, шла группа из трёх девушек, в которых любой мог узнать Дев Флота шумного семейства авианосцев класса «Эссекс». Во всяком случае, две из них носили форму, а другая, в которой с трудом угадывалась сама Эссекс, щеголяла в точно таком же наряде, что и Шинано. Разве что толстовка на старшей из двух дюжин сестёр смотрелась слишком большой.

– Да ещё одного и того же бренда, – закончила Лекс, скрестив ноги.

Проследив за удаляющимися спинами троицы, Шинано добродушно ухмыльнулась.

– Что поделать, у дураков мысли схожи, – попыталась отшутиться она.

– Вот только что ты, что Эссекс, кто угодно, но не дурочки, какими хотите казаться, – выдохнула струйку дыма Лексингтон. – Я хоть и в возрасте, но деменцией не страдаю и не надо приписывать мне всякие старческие болячки с головой, как это за глаза любят делать некоторые твои старшие товарищи и кое-кто из любителей попить чай по поводу и без. При всём уважении, никто из вас двоих не сможет объяснить, откуда на ваших толстовках шевроны двести семьдесят девятого краснознамённого гвардейского истребительного авиаполка, чем бы это ни было.

– Эм… – замялась Шинано, посмотрев на правый рукав. – Упс?

Мысленно она дала себе подзатыльник. Ведь специально избегала встреч с Девами Флота из Северного Парламента, как раз чтобы избежать подобных вопросов. И никогда бы не подумала, что Лексингтон окажется настолько внимательной и сможет прочесть язык из другого мира, пусть и имеющий местный аналог.