Назначили лису воеводой в лесу, – пера много, а птицы нет.
Называет другом, а обирает кругом.
Не буди спящего пса: пес спит, а ты мимо.
Не бывать калине малиною.
Не вдруг под гору, а с поноровочкой.
Не верь брату родному, а верь своему глазу кривому.
Не верь малому да лукавому.
Не всяк спит, кто храпит.
Не дразни собаку – и хозяин не ощерится.
Не думай, щука, как влезть, думай, как вылезть.
Не играй, кошка, углем – лапу обожжешь.
Не клади волку пальца в рот.
Не накладно сытого потчевать.
Не переведя духу, дальше ворот не убежишь.
Не плюй в колодец: пригодится воды напиться.
Не по наживе еда – видимая беда.
Не поддавайся на пчелкин медок: у нее жальце в запасе.
Не спросясь броду, не суйся в воду.
Не ступай, собака, на волчий след: оглянется – съест.
Не там курица яйцо снесла, где кудахчет.
Не таранти, дорогой: ныне год не такой.
Не той собаки бойся, что громко лает, а той, что исподтишка хватает.
Не торопи умирать, дай состариться!
Ногами хром, а душою крив.
Одна голова на плечах.
Одна нога тут, другая – там.
Одним глазом спит, другим видит.
Одним ухом спит, другим слышит.
Он и сам за собою не поспевает.
Он и чужой песне подыгрывать умеет.
Он куда хочешь без мыла влезет.
Он просит – плачет, а ты реви – не давай.
Он тебя и купит и продаст.
Он тебя и обует, и разует.
Осерчав на корову – да подойник оземь.
Остер шип на подкове – скоро сбивается.
От частого сита редкие пироги.
Поет соловьем, а рыщет волком.
Политика – тухлое яйцо (неосторожно разобьешь, так одна только вонь).
Поспешишь – людей насмешишь.
Постригся кот, посхимился кот, а все тот же кот.
Премудрость одна, а хитростей много.
Прытко бегают, так часто падают.
Птицу кормом, а человека словом обманывают.
Разговорам не дивись, на хитрость не ловись.
Рыбалка да охота без похвальбы не живут.
Рысь пестра сверху, а человек лукав изнутри.
С виду хорош, а продаст за грош.
С медведем дружись, а за топор держись.
С ним дружись, а за саблю держись.
С просителем шибко, с начальством гибко.
С хитрецом водиться – в оба глаза глядеть.
Сапоги смазные, а дыры сквозные.
Сапог-то скрипит, да в горшке не кипит.
Сделать на скорую руку.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
Скрипка да гудок сведут домок в один уголок.
Спешлив, суетлив: обувшись парится.
Тише едешь – дальше будешь.
Тупой серп руку режет пуще острого.
Ты бы схватился, как на лубочек садился; а то спохватился, как с горы скатился.