– Опять с утра ворон считаешь, горе-хозяйка, – донеслось в спину беззлобное ворчание. – Тебе может помочь чем? Пока весь дом не спалила?
– Не, всего лишь наш обед, – всхлипнула Клара, выпуская из дверцы печи жирную дымную вонь. – Мама меня убьет.
– Не вздумай тут сырость разводить! Паспорт тебе выправили, а дитя дитем, чуть что, сразу глаза на мокром месте – ой, ай, мамка заругает... Ну-ну, чего ты! Давай-ка все спрячем, никому не скажем, а обед я сам по-быстрому соображу. А ты пока дым выветри.
Клара торопливо принялась распахивать окна. Мать с отцом должны вернуться с минуты на минуту, а гарь никак не желала выветриваться, наоборот, еще и в столовую затянуло.
Косясь украдкой на деда, стоя к ней спиной выскребавшего остатки испорченного мяса в помойное ведро, она решилась.
Собрала волю и силы, переключилась на особое состояние, как на уроках магического здоровья сотья Иллеш учила. Поймала ощущение своей внутренней магии, будто в жаркий день втянула через соломинку холодной лимонной воды. Легкой свежестью, покалывающей небо, пустила вниз по венам, пока не заискрилось, не защипало на кончиках тоненьких пальцев.
Ветер. Слабенький такой сквознячок, едва уловимый, как шепот. Ледяной, с запахом мороза и снега, которого своими глазами и не видала никогда. Пусть наполнит комнаты, разом вытеснит запахи и духоту от печи, огня, раскаленной сковороды и полуденного зноя...
– Это что еще за фокусы?
Дед Йожеф ненавидит магию. Ясно почему – он ведь воевал, а маги были врагами и оккупантами. Наверное, так навсегда для него ими и останутся, хотя с тех пор мир давным-давно изменился, и у Равали прекрасные отношения с Морадийской Империей.
– Дед, ну я немножечко. Как еще эту вонищу уберешь? Во все тут въелась.
– Как-как! Каком кверху! – Без присмотра бабули он порой забывался и становился по-забавному груб. – Заднюю дверь открой. Остальные – закрой. Эх, молодежь! Одни балаганные трюки на уме, скоро ложку ко рту без них поднести не сумеете.
– Это не трюки, а прогресс, – пробурчала Клара себе под нос, выйдя в столовую. Но дед все равно услышал.
– Прогресс? Да ты хоть знаешь, где бы вы сейчас были, не выбей мы со своей земли тот прогресс?!
– Третьим сортом у колдунов в холопах, – оттарабанила Клара наизусть заученную фразу. – Мы это сто раз слышали и давным-давно поняли. А вот ты уперся и ни в какую не желаешь понять, что времена сейчас другие!