Пришла спасти свою пастилку? (С насмешкой.) Захотелось почувствовать женскую любовь?
Мартида(громко, с отвращением). Вы мне не нравитесь. (Улыбается, смотрит на Коку, а потом на Эльзу, нежно.) Мне захотелось у тебя забрать Эльзу, ведь тебе надоели утешения Мейтины, и ты решила переключиться на Эльзочку. (Смотрит с отвращением на Мейтину, громко.) Трогай свою плоскую Мейтину.
Кока(злится, агрессивно, кричит). Тебе язык отрезать? (Бьет по ноге Эльзу, высокомерно.) И что ты мне сделаешь?
Мартида(подбегает к Мейтине, бьет Мартину в коленку с ноги, чтобы Мейтина упала). Лежать, глупая девочка. (Толкает Коку, которая падает на Мейтину, подходит к Эльзе, нежно.) Всё хорошо? (Смотрит на Коку и Мейтину, сердито, громко.) Пошли отсюда, пока я вас здесь не убила.
Кока и Мейтина испуганно уходят.
Эльза(смотрит на Мартиду, тихо). Спасибо. (Улыбается, плачет.) Ты добрая. (Медленно садится на лавочку.)
Мартида(обнимает Эльзу, вытирает Эльзе слезы, нежно). Не переживай, всё хорошо. У тебя что-то болит? Почему они издеваются над тобой?
Эльза(грустно, тихо). Немного живот болит, но я привыкла к боли. (Спокойно, немного улыбается.) Кока всегда бьет меня по лицу из-за моего цвета волос. Коке он не нравится.
Мартида(злится). Эта Кока – дура, а её Мейтина – глупая псина. (Грустно, с интересом.) Почему ты ничего не делаешь, чтобы они прекратили это делать?
Эльза(без эмоций). Я привыкла, ко мне все так относятся. Меня оскорбляли и унижали даже те, кому нравился мой цвет волос.
Мартида(грустно). Почему ты себя не защищаешь? Не просишь помощи? И не рассказываешь учителю? (Возмущенно.) Неужели, ты думаешь, что это нормально? Так нельзя. (Злится, громко.) Кто тебе поможет, если ты сама себе помочь не в силах.
Эльза(тихо). Не переживай, всё хорошо.
Мартида(смотрит с подозрением на Эльзу). Я этого не вижу.
Эльза(с интересом). Зачем ты мне помогла?
Мартида(с отчаянием). Мне сказал один мудрый человек, что без боя – ты проиграл и опозорил свой род, а с боем, даже если ты проиграл – ты набрал опыт и стал лучше. Ты очень милая и симпатичная. Мне нравятся твои волосы и их цвет. (Аккуратно трогает волосы Эльзы, закручивает пряди волос Эльзы на свой указательный палец.) Они такие яркие и необычные. Что плохого в том, что ты выделяешься чем-то из толпы?
Эльза(покраснела, поправляет волосы Мартиды, улыбается, нежно).